Results for drifting translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

low drifting

Welsh

crwydrol isel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not want a casual army of people drifting in and out for an hour here and there -- they must be properly employed people

Welsh

nid ydym am weld llu o weithwyr achlysurol yn mynd a dod gan weithio awr yma ac acw -- rhaid iddynt fod yn weithwyr a gyflogir mewn modd priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps it is a government drifting to the ground with its parachute open , in danger of being caught in the branches that are the divisions of its own party , on big issues such as the richard commission

Welsh

efallai mai llywodraeth sy'n drifftio i'r ddaear â'i pharasiwt ar agor ydyw , a bod perygl iddi gael ei dal gan ganghennau y rhaniadau sydd yn ei phlaid ei hun , ar faterion pwysig fel comisiwn richard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my constituency , the proposed bargoed bypass is a key driver of the bid to regenerate the northern part of the constituency , which has , for decades , been suffering as a result of the closure of the mines and the drifting away of businesses and investment

Welsh

yn fy etholaeth i , mae ffordd osgoi arfaethedig bargod yn un o'r ysgogwyr allweddol i'r cynnig i adfywio rhan ogleddol yr etholaeth , a fu'n dioddef , ers degawdau , yn sgîl cau'r pyllau glo a diflaniad busnesau a buddsoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,769,084,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK