From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ink drying time (sec)
amser sychu inc (eil)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we are considering ways of preventing the uplands from drying out , because the amount of carbon currently contained in the soil is tremendous
yr ydym yn ystyried dulliau o atal yr ucheldiroedd rhag sychu , gan fod swm aruthrol o garbon yn y pridd ar hyn o bryd
where has it gone , minister ? into which hole or pocket has it disappeared ? other sources are also mysteriously drying up
i ble'r aeth , weinidog ? i ba dwll neu boced y diflannodd ? mae ffynonellau eraill yn sychu'n anesboniadwy hefyd
first , in terms of a low-carbon economy , one of our major problems in wales is the drying out of our upland areas
yn gyntaf , o ran economi carbon isel , un o'r prif broblemau sydd gennym yng nghymru yw bod ein hucheldiroedd yn sychu
it raises awareness of the benefits and opportunities of wood fuel and provides support to projects through wood fuel supply and capital grants for the cost of equipment , plant insulation and fuel processors such as chippers or drying sheds
mae'n codi ymwybyddiaeth o fanteision a chyfleoedd tanwydd coed ac yn rhoi cymorth i brosiectau drwy gyflenwi tanwydd coed a grantiau cyfalaf ar gyfer cost offer , inswleiddio gweithfeydd a phrosesyddion tanwydd megis asglodwyr a chytiau sychu
how are we expected to attract students to this starved profession if we cannot provide a training base in north wales ? what about education and training opportunities , particularly in my own industry of agriculture ? training opportunities in agriculture are drying up , because rural areas have been destroyed
sut mae disgwyl inni ddenu myfyrwyr i'r proffesiwn amddifad hwn os na allwn ddarparu canolfan hyfforddi yn y gogledd ? beth am gyfleoedd addysg a hyfforddiant , yn arbennig yn y diwydiant amaethyddiaeth , sef fy maes i ? mae cyfleoedd hyfforddi mewn amaethyddiaeth yn prinhau , oherwydd dinistriwyd ardaloedd gwledig