Results for due date translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

due date

Welsh

dyddiad disgwyliedig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

due date:

Welsh

dyddiad disgwyliedigno recurrence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no due date

Welsh

dyddiad disgwyliedig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

date

Welsh

_dyddiad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:

English

& date

Welsh

ffurfweddu & uno llythyrau...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

due due

Welsh

due due

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

due: %1

Welsh

disgwyliedig: nbsp;% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

due date is wrong

Welsh

dyddiad disgwyliedig yn anghywir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

due today

Welsh

mewn un diwrnodto- do is completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

due time: %1

Welsh

amser gorffen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please specify a valid due date.

Welsh

rhowch ddyddiad disgwyliedig dilys os gwelwch yn dda.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in due course

Welsh

maes o law

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

include to-dos & without a due date

Welsh

cynnwys i- wneudau & heb ddyddiad disgwyliedig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the start date cannot be after the due date.

Welsh

ni all y dyddiad dechrau bod ar ôl y dyddiad gorffen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

t_asks due today:

Welsh

_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

highlight tasks due today

Welsh

_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all other interim development order permissions not registered by the due date ceased to have effect

Welsh

dirymwyd pob caniatâd gorchymyn datblygu interim nas cofrestrwyd erbyn y dyddiad gofynnol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members should bear in mind that consultation on these regulations started in 2000 , and the due date for implementation was 1 may

Welsh

dylai aelodau gofio bod ymgynghori ar y rheoliadau hyn wedi dechrau yn 2000 , ac mai'r dyddiad yr oeddent i fod i gael eu rhoi ar waith oedd 1 mai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

payments based on estimates are being made on the due dates

Welsh

gwneir taliadau sy'n seiliedig ar amcangyfrifon ar y dyddiadau priodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for items redirected using1the royal mail redirection2service 6 x 1st class3stamps at the first weight4step if the item is delivered56 working days or more6after the due date where7basic evidence is provided.

Welsh

ar gyfer eitemau a ailgyfeiriwyd 1gan ddefnyddio gwasanaeth ailgyfeirio post brenhinol, 6 stamp 2dosbarth 1af os dosberthir yr eitem 6** 3diwrnod gwaith 4neu fwy ar ôl y dyddiad disgwyliedig 5lle ceir tystiolaeth6 sylfaenol. 7

Last Update: 2008-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,705,947,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK