Results for during a break translation from English to Welsh

take a break!
cymerwch saib!

that happens during a housing boom
mae hynny'n digwydd pan fo cynnydd ym mhrisiau tai

duration of work before forcing a break
hyd y gwaith cyn gorfodi saib

the labour party deserves a break or two
mae'r blaid lafur yn haeddu ambell i ganmoliaeth

interventions are not usually taken during a short debate
ni chymerir ymyriadau fel arfer yn ystod dadl fer

floodlights at a rugby pitch were shot out during a match
chwalwyd y llifoleuadau ar gae rygbi â gwn aer yn ystod gêm

however , difficulties arise even during a short trial period
fodd bynnag , mae anawsterau'n codi hyd yn oed yn ystod cyfnod prawf byr

i advise eleanor burnham not to take interventions during a question
cynghoraf eleanor burnham i beidio â derbyn ymyriadau yn ystod cwestiwn

welcome contributions in welsh at the beginning and during a meeting.
groesawu cyfraniadau yn gymraeg ar ddechrau ac yn ystod y cyfarfod.

i know its just i am having a hard time and i need a break you know
rwy'n gwybod mai dim ond rwy'n cael amser caled ac mae angen seibiant arnaf chi'n gwybod

i apologise for putting you off your stroke during a speech you made last week
ymddiheuraf am eich bwrw oddi ar eich echel yn ystod araith a wnaethoch yr wythnos diwethaf

however , we must remember that they have declined during a five-year period
fodd bynnag rhaid inni gofio iddynt ddirywio dros gyfnod o bum mlynedd

however , this vote occurred during a series of votes at the end of a debate
fodd bynnag , yr oedd y bleidlais dan sylw yn digwydd yng nghanol cyfres o bleidleisiau ar ddiwedd dadl

that is the kind of issue that needs to be considered during a mid-term review
dyna'r math o fater y bydd yn rhaid ei ystyried yn ystod adolygiad canol tymor

as someone said during a recent debate on renewable energy , it is not an overriding viewpoint
fel y dywedodd rhywun yn ystod dadl ddiweddar ar ynni adnewyddadwy , nid yw'n safbwynt sy'n drech na phopeth arall

during a meeting of the health and social services committee there was a vote to increase the budget
yn ystod cyfarfod o'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol cafwyd pleidlais i gynyddu'r gyllideb

during a recent speech to the institute for public policy research , tony blair claimed :
wrth annerch y sefydliad ymchwil polisi cyhoeddus yn ddiweddar , honodd tony blair :

i noted during a recent visit to that city that a new body has been established to represent the governance of london
ar ymweliad diweddar â'r ddinas honno sylwais y sefydlwyd corff newydd i gynrychioli llywodraethu llundain

however , i have bad news for those members who expected a break in the middle , because there will not be one
fodd bynnag , mae gennyf newyddion drwg i'r aelodau hynny a oedd yn disgwyl toriad yn y canol , oherwydd ni fydd un

children cannot be expected to relax and achieve or attain anything during a school day if they start it with an empty stomach
ni ellir disgwyl i blant ymlacio a chyflawni unrhyw beth yn ystod y diwrnod ysgol os dechreuant y diwrnod gyda stumog wag