Results for dynamite translation from English to Welsh

the dynamite under the big three went off as soon as it was primed
ffrwydrodd y deinameit o dan y tri mawr cyn gynted ag y'i paratowyd

scientist: he invented dynamite in 1866, and he founded the nobel prize for great achievements.
gwyddonydd: dyfeisiodd ddynameit ym 1866, a sefydlodd wobr nobel ar gyfer cyraeddiadau rhagorol.

no one was in any doubt that its findings , though not as comprehensive as sir ronald waterhouse's , were dynamite
nid oedd gan neb amheuaeth o gwbl fod ei ganlyniadau , er nad mor gynhwysfawr â rhai syr ronald waterhouse , yn ffrwydrol

perhaps next time cabinet members will consult with each other before one of them decides to leak dynamite information such as elizabeth appleby's documents on her legal opinion regarding the legal basis of the wjec
efallai y tro nesaf y bydd aelodau'r cabinet yn ymgynghori â'i gilydd cyn y bydd un ohonynt yn penderfynu rhyddhau gwybodaeth ffrwydrol i'r cyfryngau megis dogfennau elizabeth appleby ar ei barn gyfreithiol ynghylch sail gyfreithiol cbac

on 14 july , the first minister lit the so-called bonfire of the quangos , not with a match , but with a stick of dynamite , and ` boom ', the fate of the welsh development agency , the wales tourist board and education and learning wales was sealed
ar 14 gorffennaf , taniodd y prif weinidog goelcerth y cwangos , fel y'i gelwir , nid â matsien , ond â darn o ddeinameit , a ` bwm ', seliwyd tynged awdurdod datblygu cymru , bwrdd croeso cymru a dysgu ac addysgu cymru