Results for each day to check on each patient translation from English to Welsh

i would have to check on the points that you raise and come back to you
byddai'n rhaid imi gadarnhau'r pwyntiau a godwch a dod yn ôl atoch

each day , to monitor the disease's progress
bob dydd i fonitro cynnydd y clwy

` when it happened , social workers came to see me to check on my situation
pan ddigwyddodd hyn , daeth gweithwyr cymdeithasol i'm gweld i asesu fy sefyllfa

however , if that is your concern , i will speak to the minister to check on that
fodd bynnag , os dyna yw eich pryder , siaradaf â'r gweinidog i gadarnhau hynny

i have just made a telephone call home to check on the number of forms and records that we must keep
yr wyf newydd ffonio adref i ganfod faint o ffurflenni a chofnodion y mae'n rhaid inni eu cadw

if i remember correctly , the rollout of the stress helpline is due in the summer , but i will have to check on that
os cofiaf yn iawn , bwriedir cyflwyno'r llinell gymorth yn yr haf , ond bydd yn rhaid imi wirio hynny

seed samplers are strictly supervised by plant health and seeds inspectors , who regularly visit their workplace to check on all aspects of their performance
caiff samplwyr hadau eu goruchwylio'n fanwl gan arolygwyr iechyd planhigion a hadau , sydd yn ymweld â'u gweithle'n rheolaidd er mwyn archwilio pob agwedd ar eu perfformiad

as i have already stated , many people who live in north-east wales commute each day to england
fel y nodais eisoes , mae llawer o bobl sy'n byw yn y gogledd-ddwyrain yn teithio i'w gwaith yn lloegr bob dydd

if we look at its behavioural pattern , it leaves the nest each day to search for food , and returns in the evening
o edrych ar ei phatrwm o fyw , mae'n gadael y nyth bob dydd i chwilio am fwyd , gan ddychwelyd gyda'r nos

many travel to work from england to wales each day : to airbus uk at broughton , to our schools and to our hospitals
mae llawer yn teithio o loegr i gymru bob dydd : i airbus uk ym mrychdwn , i'n hysgolion a'n hysbytai

although i have not had time to check the record of proceedings for the day to which the minister for assembly business referred , i will do so
er na chefais amser i edrych ar y cofnod ar gyfer y diwrnod y cyfeiriodd y trefnydd ato , fe wnaf hynny

in that context , i raise the matter of mandatory police checks on carers working in such establishments , and the time delay faced by homes attempting to check potential staff
yn y cyd-destun hwnnw , codaf fater gwiriadau gorfodol gan yr heddlu ar ofalwyr sy'n gweithio mewn sefydliadau o'r fath , a'r oedi o ran amser a wynebir gan gartrefi wrth geisio gwirio darpar staff

the regulations enable the national assembly to ensure that all key stage 1 school children in wales are able to receive , at no charge , milk on each day of the school year
mae'r rheoliadau yn galluogi'r cynulliad cenedlaethol i sicrhau bod pob plentyn ysgol cyfnod allweddol 1 yng nghymru yn gallu derbyn llaeth ar bob diwrnod o'r flwyddyn ysgol , am ddim