Results for each school translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

each school

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

each

Welsh

bob

Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

<PROTECTED> each

Welsh

<PROTECTED> yr un

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

each year

Welsh

cofrestru

Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each other

Welsh

ein gilydd

Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

_ask each time

Welsh

_gofyn bob tro

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the above information should be provided for each school separately.

Welsh

dylid cyflwyno’r wybodaeth uchod ar gyfer pob ysgol uwchradd ar wahân.

Last Update: 2009-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is then up to each school how to spend its delegated budget

Welsh

penderfyniad yr ysgolion unigol wedyn yw ym mha fodd y dylent wario'r gyllideb a ddyrannwyd iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to each his own

Welsh

pob un yn ei ffordd ei hun.

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

every local authority has a formula for allocating funding to each school

Welsh

mae gan bob awdurdod lleol fformiwla ar gyfer dyrannu arian i bob ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will only be possible if we equip each school with optic fibre connections

Welsh

dim ond os darperir cysylltiadau ffibr optig i bob ysgol y bydd hynny'n bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lovely each being

Welsh

yn hyfryd each bod wedi

Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each step, go forward

Welsh

bob un cam, cer mla'n

Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

local authorities are best placed to decide how much each school should receive per pupil

Welsh

awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i benderfynu faint y dylai pob ysgol ei dderbyn fesul disgybl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fewer than half of pupils walk to or from school each day

Welsh

mae llai na hanner disgyblion yn cerdded i'r ysgol neu oddi yno bob dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

roll feed (cut each page)

Welsh

porthiant rholyn (torri pob tudalen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in england , the £55 ,000 allocated to each primary school enables them to make educational choices

Welsh

yn lloegr , mae’r £55 ,000 a ddyrennir i bob ysgol gynradd yn eu galluogi i wneud dewisiadau addysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each englishman's tight hole

Welsh

twll tyn

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

part iii will require leas to set out the way in which the factors stated in part ii apply to each school maintained by them

Welsh

bydd rhan iii yn ei gwneud yn ofynnol i aallau nodi'r ffordd y mae'r ffactorau a nodir yn rhan ii yn gymwys ar gyfer pob ysgol a gynhelir ganddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agreements will be made with each local authority on how and when they will connect each school , and how best to deploy the multimedia equipment

Welsh

deuir i gytundeb â phob un o'r awdurdodau lleol ar sut a phryd y bydd yn cysylltu â'r ysgolion a'r ffordd orau o ddefnyddio'r offer amlgyfrwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must also take into account the quality of education that each school can provide and the conditions for learning within the school

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni hefyd ystyried ansawdd yr addysg y gall pob ysgol ei darparu a'r amodau dysgu yn yr ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,940,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK