Results for each year translation from English to Welsh

each year
cofrestru

that will cost £12 million each year
bydd hynny'n costio £12 miliwn bob blwyddyn

therefore new regulations are made each year
felly , caiff rheoliadau newydd eu llunio bob blwyddyn

the budget contains £2 million for each year
mae'r gyllideb yn cynnwys £2 filiwn ar gyfer pob blwyddyn

we are giving the commission £100 ,000 each year
yr ydym yn rhoi £100 ,000 bob blwyddyn i'r comisiwn

about two thirds of all bids are rejected each year
caiff tua dau o bob tri chais eu gwrthod bob blwyddyn

this would also lead to considerable revenue subsidies each year
byddai hyn hefyd yn arwain at gryn gymorthdaliadau refeniw bob blwyddyn

the amendment also regularises the number of meetings held each year
mae'r newid hefyd yn rheoleiddio nifer y cyfarfodydd a gynhelir bob blwyddyn

each year , 7 ,000 people die as a result of smoking
bob blwyddyn mae 7 ,000 o bobl yn marw o oherwydd ysmygu

since 1994 , the government's contribution has fallen each year
ers 1994 , mae cyfraniad y llywodraeth wedi gostwng yn flynyddol

there are 120 ,000 deaths each year as a result of smoking
mae 120 ,000 o farwolaethau bob blwyddyn o ganlyniad i ysmygu

it needs to know as soon as possible what the figures will be each year
mae angen iddi wybod cyn gynted â phosibl beth fydd y ffigurau bob blwyddyn

at present , we perform 1 ,999 bypass operations in wales each year
ar hyn o bryd , cyflawnir 1 ,999 o lawdriniaethau dargyfeirio yng nghymru bob blwyddyn

as far as i am aware , that will not take away from their allocation each year
cyn belled ag y gwn i , ni fydd hynny yn tynnu oddi ar eu dyraniad blynyddol

each year , my colleagues or i lead celebrations in one or more overseas target markets
bob blwyddyn , mae fy nghyd-weinidogion neu finnau'n arwain y dathliadau mewn un neu ragor o'r marchnadoedd tramor a dargedir

each year that we have put in additional money , it has then been consolidated for the further year
bob blwyddyn pan ydym wedi neilltuo arian ychwanegol , mae wedi ei gydgrynhoi wedyn ar gyfer y flwyddyn ychwanegol

carwyn jones : the reason is that those grants were not fully allocated each year
carwyn jones : y rheswm yw na ddyrannwyd y grantiau yn llwyr bob blwyddyn

as i mentioned , on average , about three schools are closed in rural wales each year
fel y dywedais , ar gyfartaledd , tua thair ysgol a gaiff eu cau yng nghymru wledig bob blwyddyn

for example , over the last few years there have been around 240 post office closures throughout the uk each year
er enghraifft , dros y blynyddoedd diwethaf mae tua 240 o swyddfeydd post wedi cau ledled y du bob blwyddyn

as a percentage of the assembly budget , the housing share has gradually fallen each year in the budgetary period
fel canran o gyllideb y cynulliad , mae'r gyfran a gaiff tai wedi gostwng yn raddol bob blwyddyn yng nghyfnod y gyllideb