Results for eastward translation from English to Welsh

there is no mention of an eastward extension toward ruabon
nid oes sôn am ei hymestyn i'r dwyrain tua rhiwabon

it is important that it extends eastward to england and westward to ireland
mae'n bwysig ei fod yn ymestyn tua'r dwyrain i loegr a thua'r gorllewin i iwerddon

in may 1918 , as the turkish army made an eastward incursion , a further 100 ,000 were killed
ym mai 1918 , wrth i fyddin twrci ymosod tua'r dwyrain lladdwyd 100 ,000 yn ychwaneg

it will not settle this forever , but for the ensuing 10 years and for the period of eastward expansion
ni fydd yn pennu hyn am byth , ond am y 10 mlynedd wedi hynny ac am gyfnod yr ehangu tua'r dwyrain

second best means that jobs will flow to countries in eastern europe and even further eastward , where labour costs are a fraction even of ours
mae bod yn ail orau'n golygu y bydd swyddi'n mynd i wledydd yn nwyrain ewrop ac ymhellach byth i'r dwyrain , lle y mae'r costau llafur yn fach iawn hyd yn oed o'u cymharu â'n rhai ni

a case could yet be made for establishing a pta/pte for the area covered by the ten authorities in south-east wales from bridgend eastwards
gellid gwneud achos o hyd dros sefydlu awdurdod neu weithrediaeth trafnidiaeth gyhoeddus dros yr ardal a gynrychiolir gan y deg awdurdod yn y de-ddwyrain , o ben-y-bont ar ogwr i'r dwyrain