From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
try and enjoy things that interest them
ceisiwch fwynhau pethau sydd o ddiddordeb iddynt
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you like to eat and starve
beth wyt ti'n hoffi bwyta
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are devoted to increasing the number of people who use and enjoy our countryside and we must work alongside ccw to achieve this
yr ydym yn selog dros gynyddu nifer y bobl sy'n defnyddio ac yn mwynhau'n cefn gwlad a rhaid inni gydweithio ochr yn ochr a'r cyngor cefn gwlad i sicrhau hyn
however , this scheme focuses on providing opportunities to all children in wales to play , learn and enjoy the game of association football
fodd bynnag , mae'r cynllun hwn yn canolbwyntio ar ddarparu cyfleoedd i holl blant cymru chwarae , dysgu a mwynhau pêl-droed
` a place which values its children and where young people want to live , work and enjoy a high quality of life '
` fod yn lle sy'n rhoi gwerth ar ei blant ac yn lle y mae pobl ifanc eisiau byw , gweithio a mwynhau bywyd o ansawdd uchel ynddo '
it is clear from our history that we have a proud and skilled workforce , strong communities and a desire to get on in life and enjoy a decent standard of living
mae'n amlwg o'n hanes fod gennym weithlu balch a medrus , cymunedau cryf ac awydd i fynd ymlaen mewn bywyd a mwynhau safon fyw weddus
however , as many people as possible must live in the community and enjoy a full life , and that is being achieved day-by-day
fodd bynnag , rhaid i gynifer â phosibl fyw yn y gymuned a mwynhau bywyd llawn , a chyflawnir hynny fesul dydd
i hope that the extra money invested in the scheme will mean that it will be promoted and advertised through many media , so that all the people of wales can be aware of it and enjoy its benefits
gobeithiaf y bydd yr arian ychwanegol a fuddsoddwyd yn y cynllun yn golygu y caiff ei hyrwyddo a'i hysbysebu drwy sawl cyfrwng , er mwyn i holl bobl cymru fod yn ymwybodol ohono a gallu mwynhau ei fanteision
i pay tribute to the company's travelling theatre , as it is vital that people are able to go to leisure centres and halls throughout wales and enjoy the full theatric experience
talaf deyrnged i elfen symudol y cwmni gan ei bod yn hollbwysig bod pobl yn gallu mynd i ganolfannau hamdden a neuaddau ledled gymru a mwynhau'r profiad theatrig llawn
good presentation , and engaging children in understanding why a healthy meal is good for you , is fun and cool to eat and so on , is part of the game
mae cyflwyno da , a chael gan blant ddeall pam mae pryd iachus yn lles iddynt , yn hwyl ac yn cwl i'w fwyta ac yn y blaen , yn rhan o'r gêm
he cannot walk , he has delayed speech , he cannot eat properly and is waiting for a gastrostomy operation to assist with his feeding when he gets too tired to eat and when his face muscles malfunction
ni all gerdded , mae atal ar ei leferydd , ni all fwyta'n iawn ac mae'n aros am lawdriniaeth gastrostomi i'w helpu i fwydo pan fydd yn rhy flinedig i fwyta a phan na fydd y cyhyrau yn ei wyneb yn gweithio'n iawn
david melding : do you agree that broadcasters have a responsibility regarding this issue ? it would be outrageous not to broadcast women's athletics on television , and we all expect and enjoy such programmes
david melding : a ydych yn cytuno bod cyfrifoldeb ar y darlledwyr yn hyn o beth ? byddai'n gywilyddus peidio â darlledu athletau menywod ar y teledu , ac yr ydym oll yn disgwyl ac yn mwynhau rhaglenni o'r fath