Results for eisterddod prosponed till after the... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

eisterddod prosponed till after the war

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

after the end

Welsh

canoli wrth gychwyn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the words

Welsh

ar ôl y geiriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to look after the body

Welsh

i fod yn gymedrol

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%1 after the start

Welsh

n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after the heading insert :

Welsh

ar ôl y pennawd ychwanegu :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

morgan , in cardiff university immediately after the war

Welsh

morgan , ym mhrifysgol caerdydd yn syth ar ôl y rhyfel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first clause , add

Welsh

wedi'r cymal cyntaf , ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insert after the second clause

Welsh

ychwanegu ar ôl yr ail gymal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first clause , insert

Welsh

ar ôl y cymal cyntaf , ychwaneger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please leave a message after the tone

Welsh

gadewch neges ar ôl y tôn

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the word ` received ' insert :

Welsh

ychwanegu ar ôl y gair ` gaed ':

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the first clause , insert new clause

Welsh

ar ôl y cymal cyntaf , ychwaneger cymal newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and after the din of battle there was silence

Welsh

elwch

Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after ` the assembly ' in line 1 insert :

Welsh

ar ôl ` y cynulliad ' yn llinell 1 , ychwaneger :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after ` the national assembly , ' replace text with

Welsh

ar ôl ` y cynulliad cenedlaethol ' dileer y testun a rhoi'r canlynol yn ei le

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after ` the national assembly for wales ', insert

Welsh

dileu popeth a rhoi yn ei le :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after the allotted time , another member is allowed to speak

Welsh

ar ôl y cyfnod penodedig , caniateir i aelod arall siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after ` the national assembly for wales ', insert :

Welsh

ar ôl ` y cynulliad cenedlaethol ', ychwanegu :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

revision 6insert after the first sentence of paragraph 22 .59 :

Welsh

diwygiad 6 ### ychwaneger ar ôl brawddeg gyntaf paragraff 22 .59 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delete all after ` the national assembly ' and replace with :

Welsh

dileu popeth ar ôl ` cynulliad cenedlaethol ' a rhoi , yn lle hynny :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,579,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK