From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope that if they are passed it will give power to rosemary's elbow in her negotiations with the department in westminster
gobeithiaf , os derbynnir hwy , y byddant yn rhoi hwb i rosemary yn ei negodiadau â'r adran yn san steffan
that gives you the elbow room to implement what is needed in terms of capital investment to give you the ability to transform the way that we deliver services
mae hynny'n cynnig cyfle i fuddsoddi'r cyfalaf y mae ei angen i drawsnewid y dull o ddarparu gwasanaethau
it is a simple piece of legislation , which will give power to the elbow of local communities , when and where they need it most
darn syml o ddeddfwriaeth ydyw , a fydd yn rhoi grym i gymunedau lleol , yn yr adeg a'r fan lle mae arnynt ei angen fwyaf
in monmouth you can sit in the pub elbow to elbow with world famous popstars , although i will not be crass enough to start name-dropping
yn nhrefynwy gallwch eistedd yn y dafarn ochr yn ochr â sêr y byd pop , er nad wyf yn ddigon fwlgar i ddechrau enwi unigolion
where is the significant progress for those waiting for knee and elbow surgery and for other orthopaedic work , which is being carried out in england within four to six months ?
ble mae'r gwaith da ar gyfer y rhai sy'n aros am lawdriniaeth ar y pen-glin a'r penelin ac am waith orthopedig arall , sy'n cael ei gyflawni yn lloegr o fewn pedwar i chwe mis ?
the first secretary : perhaps for rod's assistance i can do this simply : this is an elbow , that was an attempt to make a crude political point
y prif ysgrifennydd : efallai er mwyn cynorthwyo rod y gallaf wneud hyn yn syml : penelin yw hwn , ymdrech i wneud pwynt gwleidyddol amrwd oedd honno