Results for electricians translation from English to Welsh

for example , wales needs plumbers and electricians as well as doctors and lawyers
er enghraifft , mae ar gymru angen plymwyr a thrydanwyr yn ogystal â meddygon a chyfreithwyr

governments have failed to solve the problems of a lack of carpenters , plasterers , bricklayers , electricians and plumbers
mae llywodraethau wedi methu â datrys problemau o ran diffyg seiri coed , plastrwyr , bricwyr , trydanwyr a phlymwyr

at the same time , there are employers who cannot find people with specific skills such as plasterers , electricians , plumbers and so on
ar yr un pryd ceir cyflogwyr sy'n methu dod o hyd i bobl â sgiliau arbennig megis plastrwyr , trydanwyr , plymwyr ac yn y blaen

however , at the same time i accept that there is a shortage of electricians , psychiatric nurses , and dentists , for example , in my constituency
fodd bynnag , ar yr un pryd yr wyf yn cydnabod bod prinder trydanwyr , nyrsys seiciatryddol a deintyddion , er enghraifft , yn fy etholaeth

you also rightly pointed out that although it is easy to define gaps in skills in terms of woodworkers , bricklayers , electricians , plumbers or painters , the entire construction industry is complex
bu ichi nodi hefyd , a hynny'n briodol , er ei bod yn hawdd diffinio bylchau mewn sgiliau o ran seiri coed , gosodwyr brics , trydanwyr , plymwyr neu baentwyr , bod y diwydiant adeiladu cyfan yn gymhleth

broken down , that figure means 2 ,800 additional woodworkers , 1 ,800 additional bricklayers , 1 ,800 additional electricians and 1 ,200 additional painters
o'i ddadansoddi , mae'r ffigur hwnnw'n golygu 2 ,800 o seiri ychwanegol , 1 ,800 o osodwyr brics ychwanegol , 1 ,800 o drydanwyr ychwanegol a 1 ,200 o baentwyr ychwanegol

it is clear that some rural businesses are suffering a great deal because of the impact across the board , not only in tourism but also on plumbers , electricians , maintenance engineers and all sorts of people who cannot find the usual level of work
mae'n amlwg bod rhai busnesau gwledig yn dioddef yn arw oherwydd yr effaith yn gyffredinol , nid yn unig mewn twristiaeth ond hefyd ar blymeriaid , trydanwyr , peirianwyr cynnal a chadw a phob math o bobl na allant ddod o hyd i'r lefel arferol o waith

she will send people to university to follow courses on surf studies or religious studies , where they can learn about god on the internet , or to follow a degree in media studies that will not help graduates to find a job , when what we need are plumbers , electricians and other skilled tradesmen
gwnaiff anfon rhai i'r brifysgol i ddilyn cyrsiau mewn astudiaethau brigdonni neu astudiaethau crefyddol , lle y gallant ddysgu am dduw ar y rhyngrwyd , neu i gymryd gradd yn astudiaethau'r cyfryngau na fydd o gymorth i raddedigion ddod o hyd i swydd , a ninnau ag angen plymwyr , trydanwyr a chrefftwyr eraill

many people in that sector , such as electricians and plumbers , work in smes , with the emphasis definitely on the ` s ' rather than the ` m ' in terms of the size of their businesses
mae llawer o bobl yn y sector hwnnw , megis trydanwyr a phlymwyr , yn gweithio mewn busnesau bach a chanolig eu maint , gyda'r pwyslais yn bendant ar ` bach ' yn hytrach na ` canolig ' o ran maint eu busnesau