Results for elements of performance translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

elements of performance

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

elements of sessions

Welsh

sesiwn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must have accountability of performance

Welsh

rhaid inni gael atebolrwydd am berfformiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

spacing between elements of the area

Welsh

gofod rhwng testun y gwerth a'r ardal llithrydd/cafn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is true for key elements of that bill

Welsh

mae hynny'n wir ar gyfer elfennau allweddol o'r mesur hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of that list could be eliminated

Welsh

gellid diddymu rhai elfennau o'r rhestr hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not regulate other elements of communication

Welsh

nid yw'n rheoleiddio elfennau cyfathrebu eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of the commitments we retain are costed

Welsh

pennwyd cost rhai o'r elfennau yr ydym yn eu dal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i start by agreeing with some elements of the motion

Welsh

dechreuaf drwy gytuno â rhai elfennau yn

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take my responsibilities for all elements of my portfolio seriously

Welsh

yr wyf yn cymryd fy nghyfrifoldebau am holl agweddau fy mhortffolio o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` non-tangible elements of the heritage of wales '

Welsh

` elfennau anniriaethol o dreftadaeth cymru '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some elements of the committee's workings have caused problems

Welsh

mae rhai elfennau o ddull gweithio'r pwyllgor wedi achosi problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we had to use a considerable number of performance indicators from england

Welsh

bu raid inni ddefnyddio cryn nifer o ddangosyddion perfformiad o loegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , not one has supported the concept of performance-related pay

Welsh

fodd bynnag , nid oes yr un ohonynt wedi cefnogi'r cysyniad o dâl ar sail perfformiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have had our frustrations over the question of performance management pay for teachers

Welsh

cawsom rwystredigaethau dros gwestiwn tâl rheoli perfformiad i athrawon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in terms of performance , formal reviews will take place every five years

Welsh

yng nghyd-destun perfformiad , cynhelir adolygiadau ffurfiol bob pum mlynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for that reason , i requested an audit of performance space about a year ago

Welsh

oherwydd hynny gofynnais am archwiliad o leoedd perfformio tua blwyddyn yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the other major thing that will change things is the expression of performance indicators

Welsh

y ffactor pwysig arall a fydd yn newid y sefyllfa fydd y ffordd y caiff dangosyddion perfformiad eu mynegi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : we do not yet have the full data analysis of performance in the last financial year

Welsh

alun pugh : nid ydym eto wedi cael y dadansoddiad data llawn o berfformiad yn y flwyddyn ariannol ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i will look at the level of performance and see whether it needs to be improved

Welsh

yn gyntaf , edrychaf ar berfformiad a gweld a oes angen ei wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it highlighted a report that was first published about six months ago on our current level of performance

Welsh

tynnodd sylw at adroddiad a gyhoeddwyd gyntaf tua chwe mis yn ôl ar ein lefel perfformiad cyfredol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK