Results for emergency translation from English to Welsh

emergency
wedi ei ddosbarthu

in an emergency
mewn argyfwng, mewn taro

use the emergency exit
disgwylir yr eitem

i was referring to emergency cover
cyfeirio yr oeddwn at ddarpariaeth frys

swansea will retain only emergency treatment
dim ond triniaeth frys a fydd yn cael ei darparu yn abertawe

emergency activity has increased by 18 per cent
mae gweithgaredd brys wedi cynyddu 18 y cant

this is a question of how we define emergency fuel
y cwestiwn yma yw sut yr ydym yn diffinio tanwydd brys

however , many people fall within the emergency category
fodd bynnag , mae llawer o bobl yn y categori brys

emergency planners must have nightmares about such a scenario
mae cynllunwyr argyfwng yn sicr o gael hunllefau ynghylch senario o'r fath

patients who need emergency or urgent care must be a priority
rhaid rhoi blaenoriaeth i gleifion ag angen gofal brys neu argyfwng arnynt

what will this emergency treatment for your casualty units be ?
beth fydd y driniaeth frys hon ar gyfer eich unedau damweiniau ?

at that time it will be difficult to maintain even emergency services
erbyn hynny bydd yn anodd cynnal y gwasanaethau brys hyd yn oed

nearly 1 million attended the accident and emergency departments last year
aeth bron i filiwn o bobl i'r adrannau damweiniau ac argyfwng y llynedd

during that time , no operations take place except for emergency operations
yn ystod yr amser hwnnw , ni chynhelir unrhyw lawdriniaethau heblaw am rai brys

confirm that no existing accident and emergency department will be close ;
cadarnhau na chaeir unrhyw adran damweiniau ac achosion bry ;

he has just responded fully on the situation regarding accident and emergency services
mae newydd ymateb yn llawn ar y sefyllfa sy'n ymwneud â gwasanaethau damweiniau ac achosion brys

avoid using hospital accident and emergency units for anything but serious needs
peidiwch â defnyddio unedau damweiniau ac achosion brys mewn ysbytai ar gyfer dim heblaw anghenion difrifol

at present , no minister has been formally delegated management of emergency planning matters
ar hyn o bryd , ni ddirprwywyd y gwaith o reoli materion cynllunio ar gyfer argyfyngau yn ffurfiol i unrhyw weinidog

janet ryder : local authorities and emergency services qualify for funding under bellwin
janet ryder : mae awdurdodau lleol a'r gwasanaethau brys yn gymwys i gael arian o dan bellwin

brian gibbons : the performance of the emergency ambulance service has improved during the last year
brian gibbons : mae perfformiad y gwasanaeth ambiwlans brys wedi gwella yn ystod y flwyddyn ddiwethaf