Results for employed translation from English to Welsh

these are employed
cyflogwyd y rhain

they are self-employed
maent yn hunangyflogedig

if you are self-employed
os ydych yn hunan-gyflogedig

his farm once employed three workers
cyflogai ei fferm dri o weithwyr ar un adeg

an officer employed by name of organisation;
swyddog cyflogedig gan enw’r sefydliad;

at the time , the factory employed 120 people
ar y pryd , yr oedd y ffatri yn cyflogi 120 o bobl

i believe that he has employed seven workers
credaf ei fod wedi cyflogi saith o weithwyr

fewer and fewer people are employed in agriculture
cyflogir llai a llai o bobl ym myd amaeth

510 staff are employed in 13 offices in wales.
cyflogir 510 o staff mewn 13 o swyddfeydd yng nghymru.

one in 40 workers is employed within these industries
caiff un gweithiwr o bob 40 ei gyflogi o fewn y diwydiannau hyn

navigation colliery employed 439 people in its heyday in 1945
yr oedd pwll glo navigation yn cyflogi 439 o bobl yn ystod ei gyfnod prysuraf yn 1945

in may 2000 , corus employed 11 ,300 people in wales
ym mai 2000 , cyflogwyd 11 ,300 o bobl gan corus yng nghymru

positively , more people aged over 50-year-olds are employed
a bod yn gadarnhaol , mae mwy o bobl dros 50 mlwydd oed mewn gwaith

extra managers had to be employed to deal with contracts at both ends
bu'n rhaid cyflogi rheolwyr ychwanegol i ddelio â'r contractau yn y ddau ben

how many extra staff will be employed by nhs cymru by 2004 ?
faint o staff ychwanegol a gyflogir gan nhs cymru erbyn 2004 ?

as comparative figures show , few of our graduates become self-employed
fel y dengys y ffigurau cymharol , ychydig o'n graddedigion sy'n mynd yn hunangyflogedig

as many as 2 ,000 additional workers need to be employed between now and 2006
mae angen cyflogi cymaint â 2 ,000 o weithwyr ychwanegol rhwng nawr a 2006

more resources would be usefully employed there , as i have mentioned in the past
gellid defnyddio mwy o adnoddau yn fuddiol yno , fel y soniais yn y gorffennol

at present , we produce more primary school teachers than can be employed in wales
ar hyn o bryd , cynhyrchwn fwy o athrawon ysgol gynradd nag y gellir eu cyflogi yng nghymru

alun pugh : drama advisers are employed by local authorities rather than the arts council
alun pugh : cyflogir ymgynghorwyr drama gan awdurdodau lleol yn hytrach na chyngor y celfyddydau