Results for engage more translation from English to Welsh

engage
penodol

how we fully engage them is important
mae sut y llwyddwn i'w cynnwys yn llawn yn bwysig

he said that we must engage with that process
dywedodd fod rhaid inni ymwneud â'r broses honno

there was no will to engage from your leaders
nid oedd unrhyw ewyllys ar ran eich arweinwyr i ymrwymo

on continuing to engage with sony , we will do that
ynghylch parhau â'n cysylltiadau â sony , byddwn yn gwneud hynny

that is something that members will want to engage with
dyna rywbeth y bydd aelodau am roi sylw iddo

it is important to engage the business community on this
mae'n bwysig cynnwys y gymuned fusnes yn hyn

that engagement is there and it will engage in new technology
mae'r ymgysylltiad hwnnw yno a bydd yn ymgysylltu â thechnoleg newydd

after i had been elected , i said that the assembly must engage more with the people of wales
ar ôl imi gael fy ethol , dywedais fod yn rhaid i'r cynulliad gysylltu'n well gyda phobl cymru

the assembly needs to engage with the people of north wales
mae angen i'r cynulliad gysylltu â phobl y gogledd

to engage learners through interaction with people, places and artefacts
ymgysylltu â dysgwyr trwy ryngweithio â phobl, lleoedd ac arteffactau

it gives people a new opportunity to re-engage with the language
mae'n cynnig cyfle newydd i bobl ailafael yn yr iaith

far more companies were willing to engage in fixed-price contracts then
yr oedd llawer mwy o gwmnïau'n barod i ymgymryd â chontractau am bris penodol y pryd hynny

this action plan recognises that we have an opportunity to engage young people in the challenge to create more sustainable ways of saving energy
mae'r cynllun gweithredu hwn yn cydnabod bod gennym gyfle i beri i bobl ifanc ymateb i'r her i greu dulliau mwy cynaliadwy o arbed ynni

andrew davies : i agree that it is vital that we engage the private sector
andrew davies : yr wyf yn cytuno ei bod yn hollbwysig inni gynnwys y sector preifat

local authorities have a vital role to play in the development of culture in their areas and i would like them to engage more fully in cultural development
mae gan awdurdodau lleol rôl allweddol i'w chwarae yn natblygiad diwylliant yn eu hardaloedd a byddwn yn dymuno iddynt ymwneud yn llawer mwy â datblygiad diwylliannol

members will know that i have made comments about wanting to engage enthusiastically with how the assembly operates and that i have talked in the past about the assembly having more influence
bydd aelodau'n gwybod fy mod wedi gwneud sylwadau am fy nymuniad i ymwneud yn frwdfrydig â'r modd y mae'r cynulliad yn gweithredu ac fy mod yn y gorffennol wedi sôn am gael mwy o ddylanwad i'r cynulliad

for the poorer parts of wales to close the gap between them and the rest of the uk , this administration must engage more actively with the private sector during the second programme
os yw'r rhannau tlotach o gymru i gau'r bwlch rhyngddynt hwy a gweddill y du , rhaid i'r weinyddiaeth hon ymwneud yn fwy egnïol â'r sector preifat yn ystod yr ail raglen

another key issue is how the parks can be assisted to engage more effectively with their local communities so that the parks are viewed as a positive influence that are responsive to local needs
un mater allweddol arall yw sut y gellir helpu'r parciau i ymwneud yn fwy effeithiol â'u cymunedau lleol fel y caiff y parciau eu hystyried yn ddylanwad cadarnhaol sy'n ymateb i anghenion lleol

if we were to get up to speed with european best practice , do you agree that we could engage better with companies in the future and have a more effective partnership with business ?
pe baem yn cyrraedd safonau arfer gorau ewrop , a gytunwch y gallem greu gwell cysylltiad â chwmnïau yn y dyfodol a chael partneriaeth fwy effeithiol â busnesau ?