Results for england will win translation from English to Welsh

will win
enillith

we will win
byddwn yn ennill

wales will win
wales will win

england will reform its hospital care fundamentally
bydd lloegr yn diwygio ei gofal ysbyty'n sylfaenol

perhaps our colleagues in england will learn from our experiences
efallai y bydd ein cydweithwyr yn lloegr yn dysgu o'n profiadau

by 2009 , people in england will be treated within 18 weeks
erbyn 2009 , caiff pobl yn lloegr eu trin cyn pen 18 wythnos

therefore , presumably , welsh students studying in england will also need them
felly , yn ôl pob tebyg , bydd eu hangen hefyd ar fyfyrwyr o gymru sy'n astudio yn lloegr

initiatives in england will inform our deliberations but will not determine our policies
bydd cynlluniau yn lloegr yn goleuo ein trafodaethau ni ond ni fyddant yn pennu ein polisïau

seven-year-olds in england will still have to take these tests
bydd plant saith mlwydd oed yn lloegr yn gorfod sefyll y profion hyn o hyd

despite that , we must implement the workload agreement at the same time as england will
er hynny , rhaid inni roi'r cytundeb llwyth gwaith ar waith yr un pryd ag y gwneir hynny yn lloegr

however , charles clarke is already saying that students in england will need cards
fodd bynnag , mae charles clarke eisoes yn dweud y bydd angen cardiau ar fyfyrwyr yn lloegr

england will receive an increase of 9 .3 per cent in its health budget for next year
bydd lloegr yn derbyn cynnydd o 9 .3 y cant yn ei chyllideb iechyd ar gyfer y flwyddyn nesaf

as regards time slots for legislation , it is fortunate that legislation for england will be required
o ran amser ar gyfer deddfu , mae'n ffodus y bydd angen deddfwriaeth ar gyfer lloegr

thanks to new labour , only a select few hospitals in england will have these laudable freedoms
diolch i lafur newydd , dim ond ychydig o ysbytai dethol yn lloegr gaiff y cyfleoedd hyn , sydd i'w canmol

congestion in south-east england will continue to make cardiff international airport an attractive alternative
bydd tagfeydd yn ne-ddwyrain lloegr yn parhau i sicrhau bod maes awyr rhyngwladol caerdydd yn ddewis deniadol

anyone who looks at the situation in england will see the stark reality of what exists in wales by comparison
bydd unrhyw un sy'n cymharu'r sefyllfa yn lloegr yn gweld y gwir plaen am yr hyn sy'n bodoli yng nghymru o gymharu

england will implement top-up fees , and some of the extra money raised will go back into english universities
bydd lloegr yn cyflwyno ffioedd ychwanegol , a bydd rhywfaint o'r arian ychwanegol a godir yn mynd yn ôl i brifysgolion yn lloegr

it seems that the children's commissioner for england will not be able to launch investigations without the approval of ministers
ymddengys na fydd y comisiynydd plant i loegr yn gallu dechrau ymchwiliadau heb gael cymeradwyaeth gan weinidogion

whether or not young people enter university education in england will depend on whether their parents had that opportunity when they were young
bydd pa un a fydd pobl ifanc yn mynd ymlaen i addysg prifysgol yn lloegr yn dibynnu ar pa un a gafodd eu rhieni y cyfle hwnnw pan oeddent yn ifanc

believes that the system of variable fees being proposed by the uk labour government in england will force many welsh domiciled students even further into debt
yn credu y bydd y system ffioedd amrywiadwy a gynigir gan lywodraeth lafur y du ar gyfer lloegr yn rhoi llawer o fyfyrwyr y mae eu cartrefi yng nghymru mewn mwy a mwy o ddyled