Results for enhanced translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

enhanced

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

enhanced durability

Welsh

archbwerau

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enhanced dos volume

Welsh

cyfrol dos gwell

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

enhanced metafile (*.emf)

Welsh

metaffeil gwell (*.emf)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

configure enhanced browsing

Welsh

ffurfweddu pori uchelname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

six color enhanced composite

Welsh

cyfansawdd chwech lliw wedi' u cyfoethogi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

looking glass enhanced magnifier

Welsh

peiriant chwiliocomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that suspicion is probably enhanced now

Welsh

mae mwy o ddrwgdybiaeth byth erbyn hyn yn ôl pob tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

built-in enhanced motif style

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each enhanced service is briefly described

Welsh

rhoddir disgrifiad byr o bob gwasanaeth gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the role of legislatures like ours will be enhanced

Welsh

caiff rôl deddfwrfeydd fel ein deddfwrfa ni ei hatgyfnerthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome the development of enhanced services

Welsh

croesawaf hefyd ddatblygiad y gwasanaethau gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are problems , and we need enhanced powers

Welsh

mae problemau , ac mae arnom angen mwy o bwerau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an enhanced community food initiative will also play a part

Welsh

bydd menter fwyd gydweithredol estynedig hefyd yn chwarae rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

locally , the role of local government will be enhanced

Welsh

yn lleol , cyfoethogir rôl llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

recognises the funding pressure in delivering enhanced services

Welsh

yn cydnabod y pwysau o ran cyllido y bydd darparu gwell gwasanaethau yn ei achosi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also welcome the fact that council membership will be enhanced

Welsh

croesawaf hefyd y ffaith y caiff aelodaeth y cynghorau ei hymestyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in between , there is a case for enhanced transitional support

Welsh

yn y cyfamser , ceir achos o blaid cymorth trosiannol ehangach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will have to be enhanced and i would call it barnett plus

Welsh

bydd yn rhaid ychwanegu ati , a byddwn i'n galw hynny'n barnett plws

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will also provide enhanced flexibility and improved certainty of funding

Welsh

bydd hefyd yn cynnig mwy o hyblygrwydd a mwy o sicrwydd o ran ariannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , the move towards providing these enhanced services is welcome

Welsh

yn gyffredinol , croesewir y cam tuag at ddarparu'r gwasanaethau gwell hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,339,028 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK