Results for enjoy the match translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

enjoy the match

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

enjoy the game

Welsh

mwynhewch bawb

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy the holidays

Welsh

bore da barb. dw i yng ngorllewin cymru ar y wyliau

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%1 wins the match!

Welsh

gornest 1 pwynt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy the little boys

Welsh

joio byw

Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy the short recess

Welsh

mwynhewch y toriad byr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i enjoy the steak & chips

Welsh

dw i'n mwynhau'r stecen

Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enjoy the little bit of wales

Welsh

mwynhewch eich bwyd

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you’ll be able to enjoy the day

Welsh

byddwch yn dod o hyd i nadolig bea

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we hope that the match can be re-scheduled

Welsh

gobeithiwn y gellir ail-drefnu'r gêm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the match funding is essential to the transfer

Welsh

mae'r arian cyfatebol yn hanfodol i'r trosglwyddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy easter to everybody and enjoy the recess

Welsh

pasg dedwydd i bawb a mwynhewch y toriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think you that are confused on the match funding issue

Welsh

credaf eich bod yn drysu ynglyn â mater arian cyfatebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am therefore concerned about the incident in the match at bonymaen

Welsh

yr wyf felly'n bryderus am y digwyddiad yn y gêm ym monymaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on your other points , there is no change in the match funding

Welsh

ynglyn â'ch pwyntiau eraill , nid oes unrhyw newid yn y cyllid cyfatebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for staying to listen to this debate , and enjoy the holidays

Welsh

diolch am aros i wrando ar y ddadl hon , a mwynhewch y gwyliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that she will enjoy the committee meeting ; it is a good forum

Welsh

yr wyf yn siwr y gwnaiff hi fwynhau cyfarfodydd y pwyllgo ; mae'n fforwm da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the responsibility is transferred , we must ensure that the match funding is also transferred

Welsh

os yw'r cyfrifoldeb yn cael ei drosglwyddo , rhaid sicrhau bod yr arian cyfatebol yn cael ei drosglwyddo hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important for wales to get the match funding over and above the barnett block

Welsh

mae'n bwysig i gymru gael y cyllid cyfatebol ar ben bloc barnett

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people should have the right to enjoy the countryside , provided they do so considerately and respectfully

Welsh

dylai pobl gael yr hawl i fwynhau cefn gwlad , dim ond iddynt wneud hynny yn ystyriol a chyda pharch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we cannot take it up because the treasury in london will not provide the match funding

Welsh

fodd bynnag , ni allwn ei gymryd am na wnaiff y trysorlys yn llundain ddarparu'r arian cyfatebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,161,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK