From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoyable
pleserus
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it is still enjoyable
mae'n dal i fod yn bleserus
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to the new building and the facilities that will make the tours even more enjoyable and informative
edrychaf ymlaen at yr adeilad newydd a'r cyfleusterau a fydd yn gwneud y teithiau hyd yn oed yn fwy dymunol a llawn gwybodaeth
fruit tuck shops in schools are important as they allow children to access fruit and learn how enjoyable it is
mae siopau ffrwythau mewn ysgolion yn bwysig gan eu bod yn caniatáu i blant gael gafael ar ffrwythau a dysgu pa mor bleserus yw eu bwyta
as well as being enjoyable in themselves , they have long-term effects , which we would do very well to take on board
yn ogystal â bod yn bleserus ynddynt eu hun , cânt effeithiau tymor hir , y byddai'n ddoeth iawn inni eu hystyried
alun pugh : i will speak about a hugely enjoyable sporting activity pursued by millions of people in the uk , including the first secretary
alun pugh : yr wyf am siarad am weithgaredd chwaraeon pleserus iawn a wneir gan filiynau o bobl yn y du , gan gynnwys y prif ysgrifennydd
the strategy is about supporting the teaching and learning of languages , and about helping learners achieve greater success , so that they see languages as more accessible and enjoyable
mae'r strategaeth yn ymwneud â chefnogi'r broses o addysgu a dysgu ieithoedd , a helpu dysgwyr i fod yn fwy llwyddiannus , er mwyn iddynt ystyried bod ieithoedd yn fwy hygyrch ac yn fwy boddhaus
i too had an enjoyable discussion today with the leader of cardiff city and county council , the lord mayor , russell goodway , about the issue of cabinets making their decisions in public
cefais innau hefyd drafodaeth hwyliog heddiw gydag arweinydd cyngor dinas a sir caerdydd , yr arglwydd faer , russell goodway , ynglyn â'r mater o gabinetau yn gwneud eu penderfyniadau'n gyhoeddus
i recently discussed this matter with karen sinclair , while we were both having an enjoyable drink after the recent any questions radio programme , while looking down over the glories of the river dee falls in the middle of llangollen
trafodais y mater hwn yn ddiweddar gyda karen sinclair , pan oeddem ein dau yn mwynhau llymaid ar ôl y rhaglen radio any questions yn ddiweddar , tra'n edrych i lawr dros ogoniannau rhaeadr afon dyfrdwy yng nghanol llangollen
the pilot programme , if shown to be successful , will not only provide an enjoyable experience , it will also help to maintain young people's good health if they feel properly motivated to continue exercising
os dangosir bod y rhaglen beilot yn llwyddiannus , bydd yn cynnig profiad pleserus yn ogystal â helpu i gynnal iechyd pobl ifanc os teimlant gymhelliant priodol i barhau i ymarfer