From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is important that all ministers are signed up to this agenda , and they will consider how their policies develop in the light of it
mae'n bwysig bod yr holl weinidogion yn ymrwymo i'r agenda hon , ac y byddant yn ystyried sut i ddatblygu eu polisïau yng ngoleuni hynny
ieuan wyn jones : the purpose of my question is to try to ensure that foreign visitors are welcomed by as many members as possible
ieuan wyn jones : pwrpas fy nghwestiwn yw ceisio sicrhau bod ymwelwyr tramor yn cael eu croesawu gan gymaint o aelodau ag sydd yn bosibl
as regards the organic scheme , there is sufficient funding to ensure that all the applications for 2000-01 are funded
ynglyn â'r cynllun organig , mae digon o gyllid i sicrhau y caiff yr holl geisiadau ar gyfer 2000-01 eu hariannu
governments must make great efforts to ensure that all that they post on the internet is for public access
rhaid i lywodraethau wneud ymdrechion mawr i sicrhau bod pob dogfen a roddir ar y rhyngrwyd ganddynt i'w darllen gan y cyhoedd