Results for environmentally translation from English to Welsh

environmentally sustainable
cynaladwyedd

flying is the most environmentally damaging way of travelling
hedfan yw'r ffordd o deithio sydd fwyaf niweidiol i'r amgylchedd

these schemes encourage environmentally-friendly best practice
mae'r cynlluniau hyn yn hybu'r arfer gorau sy'n ystyriol o'r amgylchedd

finally , cycling is environmentally friendly and good for your health
i gloi , mae seiclo yn dda i'r amgylchedd ac i'ch iechyd

arson also costs our communities a great deal financially and environmentally
mae llosgi bwriadol yn costio llawer iawn i'n cymunedau hefyd o ran arian a'r amgylchedd

originally we had environmentally sensitive area schemes , followed by tir cymen
ar y dechrau cawsom gynlluniau ardaloedd amgylchedd arbennig ac wedyn tir cymen

that disposal method is no longer acceptable nor would it be environmentally friendly
nid yw'r dull hwnnw o waredu yn dderbyniol bellach ac ni fyddai'n gyfeillgar i'r amgylchedd

it would run in parallel with the inevitable developments of environmentally friendly lorries and cars
rhedai'n gyfochrog â'r datblygu anorfod o lorïau a cheir sy'n garedig i'r amgylchedd

the presence of semi-feral ponies on these hills is also environmentally important
mae presenoldeb merlod lled-wyllt yn y bryniau'n bwysig o ran yr amgylchedd hefyd

it showed the genesis of the scheme , which is environmentally friendly and modern in approach
dangosodd darddiad y cynllun , sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd ac yn fodern ei ymagwedd

alun pugh : in general , buses are safer than cars as well as being more environmentally friendly
alun pugh : yn gyffredinol , mae bysiau yn fwy diogel na cheir yn ogystal â bod yn fwy caredig i'r amgylchedd

i am confident that this can be done in a way that protects environmentally sensitive areas and important tourist destinations
yr wyf yn hyderus y gellir gwneud hyn mewn ffordd sy'n diogelu ardaloedd amgylcheddol sensitif a chyrchfannau pwysig i dwristiaid

furthermore , this government has done much good in promoting environmentally friendly farming and , particularly , organic farming
at hynny , mae'r llywodraeth hon wedi gwneud llawer o les drwy hyrwyddo ffermio sy'n ystyriol o'r amgylchedd ac , yn benodol , ffermio organig

energy efficiency , recycling , and increased use of environmentally friendly packaging and sustainable building materials are particularly important
mae effeithlonrwydd ynni , ailgylchu , a mwy o ddefnydd o becynnu amgylchedd-garedig a defnyddiau adeiladu cynaliadwy yn arbennig o bwysig

` farming for the future ' reflects our good practice of encouraging environmentally friendly farming and organic farming
mae ` ffermio i'r dyfodol ' yn adlewyrchu ein harfer da o annog ffermio sy'n ystyriol o'r amgylchedd a ffermio organig

anyone who had a vision of a more prosperous , more environmentally sustainable wales , looked forward to using this money effectively and efficiently
yr oedd unrhyw un a chanddo weledigaeth o gymru fwy ffyniannus a mwy amgylcheddol gynaliadwy yn edrych ymlaen at ddefnyddio'r arian hwn yn effeithiol ac yn effeithlon

again , i find this strange , when you are part of a government that has a policy to encourage environmentally friendly farming , particularly organic farming
unwaith eto , caf hyn yn beth rhyfedd , a chithau'n rhan o lywodraeth sydd â pholisi o hyrwyddo ffermio sy'n ystyriol o'r amgylchedd , yn enwedig ffermio organig

but is confident that the assembly government's economic strategy and the actions flowing from it will ensure the environmentally sustainable economic development of every part of wales
ond mae'n hyderus y bydd strategaeth economaidd llywodraeth y cynulliad , a'r camau a fydd yn deillio ohoni , yn sicrhau y bydd economi pob rhan o gymru yn cael ei datblygu mewn modd sy'n amgylcheddol gynaliadwy

as sony's managing director said at the award presentation , an environmentally sustainable business is a good business -- it makes business sense
fel y dywedodd rheolwr gyfarwyddwr sony yn y cyfarfod lle y cyflwynwyd y wobr , mae busnes sy'n amgylcheddol gynaliadwy'n fusnes da -- mae'n gwneud synnwyr o ran busnes

at calch ty-mawr in brecon , there is the welsh centre for traditional and ecological building , which looks at the environmentally sensitive conversion of grade ii listed buildings
yng nghalch ty-mawr yn aberhonddu , mae canolfan cymru ar gyfer adeiladu traddodiadol ac ecolegol , sy'n ystyried newid adeiladau rhestredig gradd ii mewn modd amgylcheddol sensitif