Results for equality of opportunity translation from English to Welsh

English

Translate

equality of opportunity

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

‘77 equality of opportunity

Welsh

‘77 cyfle cyfartal

Last Update: 2008-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is equality of opportunity

Welsh

dyna yw cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee on equality of opportunity undertakes good work

Welsh

mae'r pwyllgor cyfle cyfartal yn gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that also applies to the committee on equality of opportunity

Welsh

mae hynny'n wir am y pwyllgor cyfle cyfartal hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is this equality of opportunity under the labour party ?

Welsh

ai hyn yw cyfle cyfartal o dan y blaid lafur ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said earlier , the committee on equality of opportunity --

Welsh

fel y dywedais yn gynharach , mae'r pwyllgor cyfle cyfartal --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is also about discrimination and equality of opportunity

Welsh

fodd bynnag , mae a wnelo hyn hefyd â chamwahaniaethu a chyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it undertook that review on the basis of equality of opportunity

Welsh

cynhaliodd yr adolygiad hwnnw ar sail cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want equality of outcome , i want equality of opportunity

Welsh

nid wyf am weld canlyniadau cyfartal , yr wyf am weld cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly's committee on equality of opportunity supports that view

Welsh

mae pwyllgor cyfle cyfartal y cynulliad o blaid hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an equality of opportunity agenda should be pursued in this regard

Welsh

dylid dilyn agenda cyfle cyfartal yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the principle of equality of opportunity also applies here , as mike mentioned

Welsh

mae egwyddor cyfle cyfartal yn berthnasol yma felly , fel y crybwyllodd mike

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is about building on , and not bolting on , equality of opportunity

Welsh

mae'n ymwneud ag ychwanegu at gyfle cyfartal , nid ei ychwanegu at bethau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

equality of opportunity benefits individuals and organisations and brings mutual advantages

Welsh

mae cydraddoldeb cyfle o fudd i unigolion a sefydliadau a daw a manteision i'r naill du a'r llall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a liberal democrat , equality of opportunity lies at the core of my beliefs

Welsh

fel democrat rhyddfrydol , mae cyfle cyfartal wrth wraidd fy nghredoau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman made important points about our commitment to equality of opportunity

Welsh

gwnaeth christine chapman bwyntiau pwysig am ein hymrwymiad i gyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the principle that there should be equality of opportunity for all people '

Welsh

` egwyddor cyfle cyfartal ar gyfer pawb '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

arrangements for equality of opportunity will give us a chance to strengthen existing commitments

Welsh

bydd y trefniadau ar gyfer sicrhau cyfle cyfartal yn gyfle inni gryfhau'r ymrwymiadau a wnaethpwyd eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

developing sustainable communities and embracing social inclusion means equality of opportunity for all

Welsh

mae datblygu cymunedau cynaliadwy a chynnwys pawb o fewn cymdeithas yn golygu cydraddoldeb cyfle i bawb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : you have outlined a view shared by the committee on equality of opportunity

Welsh

edwina hart : yr ydych wedi amlinellu barn a rennir gan y pwyllgor cyfle cyfartal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,878,511,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK