Results for essence translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

essence

Welsh

hanfod

Last Update: 2012-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vanilla essence

Welsh

blas fanila

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

speed is of the essence

Welsh

mae cyflymdra yn holl bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time is therefore of the essence

Welsh

mae amser , felly , yn hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is the essence of mainstreaming.

Welsh

dyma hanfod prif ffrydio.

Last Update: 2008-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the essence of our debate

Welsh

dyna hanfod ein dadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our proposal is , in essence , simple

Welsh

mae ein cynnig yn syml yn y bôn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is , in essence , a ridiculous scheme

Welsh

yn ei hanfod , mae hwn yn gynllun gwirion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to highlight that time is of the essence

Welsh

dymunaf bwysleisio bod amser yn hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in essence , that is current practice in wales

Welsh

yn ei hanfod , dyna'r arfer cyfredol yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the essence of devolution and democratic accountability

Welsh

dyna hanfod datganoli ac atebolrwydd democrataidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

speed is of the essence , as many members have said

Welsh

mae cyflymdra yn holl bwysig , fel y dywedodd sawl aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the essence of the case for abolishing fox hunting

Welsh

dyna hanfod y ddadl dros wahardd hela llwynogod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in essence , this is an insipid document that lacks ambition

Welsh

ar y cyfan , dogfen ddof yw hon sy'n dangos diffyg beiddgarwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what you have , in essence , is a guesstimate and not a budget

Welsh

yr hyn a geir , yn y bôn , yw amcangyfrif yn hytrach na chyllideb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

protecting and enhancing both language groups are the essence of bilingualism

Welsh

diogelu a hyrwyddo'r ddau grŵp ieithyddol yw hanfod dwyieithrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i have outlined , time is of the essence in getting this work done

Welsh

fel yr amlinellais , mae amser yn holl bwysig er mwyn cyflawni'r gwaith hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time is of the essence when head injuries are sustained in road traffic accidents

Welsh

mae amser yn hanfodol pan geir anafiadau i'r pen mewn damweiniau traffig ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the essence of that strategy was to move patient care from hospitals into the community

Welsh

hanfod y strategaeth honno oedd symud gofal i gleifion o'r ysbytai i'r gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in essence , using the internet is far easier than learning to drive a car

Welsh

yn ei hanfod , mae defnyddio'r rhyngrwyd yn llawer haws na dysgu gyrru car

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,779,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK