Results for estyn translation from English to Welsh

estyn
estyn

estyn says :
dywed estyn :

that is also estyn's goal
dyna nod estyn hefyd

i commend estyn for its work
cymeradwyaf estyn ar ei waith

the plan is on estyn's website
mae'r cynllun ar wefan estyn

estyn consulted on this issue in 2001
ymgynghorodd estyn ar y mater hwn yn 2001

estyn's report is clear that :
mae adroddiad estyn yn nodi'n glir :

is estyn a public body , for example ?
a yw estyn , er enghraifft , yn gorff cyhoeddus ?

estyn has reviewed the effectiveness of inset days
adolygodd estyn effeithiolrwydd diwrnodau hms

however , estyn is not the only organisation involved
fodd bynnag , nid estyn yw'r unig sefydliad sydd yn ymwneud â hyn

estyn publishes a summary of findings for each subject
cyhoedda estyn grynodeb o ganfyddiadau ar gyfer pob pwnc

i emphasise that this is not a criticism of estyn per se
pwysleisiaf nad beirniadaeth o estyn fel y cyfryw yw hyn

for example , estyn has a limited role in higher education
er enghraifft , rôl gyfyngedig sydd gan estyn mewn addysg uwch

jane davidson : estyn has now inspected several training providers
jane davidson : mae estyn bellach wedi arolygu sawl darparwr hyfforddiant

estyn has said that there is absolutely no need for that to happen
dywedodd estyn nad oes angen i hynny ddigwydd o gwbl

estyn is wales's independent inspectorate for education and training
estyn yw arolygiaeth annibynnol cymru ar gyfer addysg a hyfforddiant

estyn has done much work on those companies and it is monitoring the situation
gwnaeth estyn lawer o waith ar y cwmnïau hynny ac mae'n monitro'r sefyllfa

estyn reports show there is much superb early years provision in wales
dengys adroddiadau estyn fod llawer o ddarpariaeth blynyddoedd cynnar ardderchog yng nghymru

the focal point of the north wales inquiry is bryn estyn home in wrexham
canolbwynt ymchwiliad gogledd cymru yw cartref bryn estyn yn wrecsam

as mark isherwood did , i congratulate susan lewis and estyn for another excellent report
fel mark isherwood , yr wyf yn llongyfarch susan lewis ac estyn ar adroddiad ardderchog arall