Results for european funded translation from English to Welsh

european
ewropead

european edp
edp ewropeaiddpaper size

indo-european
ieithoedd indo-ewropeaidd

european people
ewropead

european commission.
comisiwn ewropeaidd.

it was not properly funded
ni chafodd ei ariannu'n iawn

<PROTECTED> funded from other sources
<PROTECTED> wedi’u hariannu o ffynonellau eraill

two thousand projects have been funded
ariannwyd dwy fil o brosiectau

that will be funded from charitable donations
caiff hwnnw ei ariannu o roddion elusennol

` how is the leadership spine funded '?
` sut mae'r raddfa arwain yn cael ei hariannu ?

i also call again on the minister to give us a definition of his strategic aims for european funded projects
yr wyf hefyd yn galw eto ar y gweinidog i roi diffiniad inni o'i nodau strategol ar gyfer prosiectau sy'n derbyn cyllid ewropeaidd

the welsh national opera is heavily funded
caiff opera genedlaethol cymru ei chyllido'n helaeth

meanwhile , the wda has confirmed that there will be a complete review of all its european-funded projects
yn y cyfamser , mae'r wda wedi cadarnhau y ceir adolygiad llawn o'r holl brosiectau o'i eiddo sy'n derbyn cyllid ewropeaidd

however , the issue of european funding does not come into it , as this is funded from the mainstream budget within my main expenditure group
fodd bynnag , nid yw arian ewrop yn rhan ohono o gwbl , gan fod hwn yn cael ei ariannu o'r gyllideb prif ffrwd yn fy mhrif grŵp gwariant

the most important opening of the books was the discovery of something fairly complicated , which was the way in which european regional development fund money was funded out of the barnett block
yr agoriad pwysicaf o'r llyfrau oedd y darganfyddiad o rywbeth eithaf cymhleth , sef y modd yr ariannwyd cyllid y gronfa datblygu rhanbarthol ewropeaidd o floc barnett

2006-07 has been an important turning point for minority languages at an european level, because the way minority languages are funded by the eu changes in december 2007:
mae 2006-07 wedi bod yn drobwynt pwysig i ieithoedd lleiafrifol ar lefel ewropeaidd, oherwydd fe newidir y ffordd mae ieithoedd lleiafrifol yn cael eu hariannu gan yr ue yn rhagfyr 2007:

the workshop is funded by cardiff city and county council , the european social fund and the national lottery charities board
caiff y gweithdy ei ariannu gan gyngor dinas a sir caerdydd , cronfa gymdeithasol ewrop a bwrdd elusennau'r loteri genedlaethol

andrew davies : that is a fundamental misunderstandin ; the assembly investment grant is not funded by european funding
andrew davies : mae hynny'n gamddealltwriaeth sylfaeno ; ni chaiff grant buddsoddi'r cynulliad ei ariannu gan arian ewrop

a national health service , publicly funded to european average levels , is pivotal , otherwise the nhs as we know it will fold
mae gwasanaeth iechyd gwladol , a ariennir yn gyhoeddus i lefelau cyfartalog ewropeaidd , yn holl bwysig , neu fel arall bydd wedi canu ar yr nhs fel yr ydym yn ei adnabod

everything would have had to be funded by the welsh office , with wales getting no more than its barnett share of european funding , without any match funding
roedd yn rhaid i'r cyfan gael ei ariannu gan y swyddfa gymreig , gyda chymru yn cael dim mwy na'i siâr barnett o arian ewrop , heb unrhyw arian cyfatebol