Results for evaluation questionnaire translation from English to Welsh

evaluation
gwerthuso

<PROTECTED> evaluation
gwerthusiad <PROTECTED>

evaluation error
gwall enrhifiad

producing a questionnaire
llunio holiadur

script evaluation error
gwall wrth werthuso' r sgriptcomment

<PROTECTED> award evaluation criteria
meini prawf dyfarnu’r <PROTECTED>

schools tour evaluation report
adroddiad gwerthuso taith ysgolion

an evaluation of the <PROTECTED> organisation
gwerthusiad o fudiad <PROTECTED>

that will be part of the evaluation
bydd hynny'n rhan o'r gwerthusiad

- call to action – evaluation tool
- galwad i weithredu – dull gwerthuso

1o2call to action – evaluation tool
1o2galwad i weithredu – dull gwerthuso

<PROTECTED> <PROTECTED> scheme evaluation report (2002)
adroddiad gwerthuso cynllun <PROTECTED> <PROTECTED> (2002)

commission an evaluation by 31 august 2006
comisiynu'r gwerthusiad erbyn 31 awst 2006

2004 (<PROTECTED> <PROTECTED>'s consultation evaluation work)
2004 (gwerthusiad gwaith ymgynghori <PROTECTED> <PROTECTED>)

ongoing monitoring and evaluation is also important
mae monitro a gwerthuso parhaus yn bwysig hefyd

<PROTECTED> y <PROTECTED> 1 evaluation report (*intranet only)
adroddiad gwerthuso <PROTECTED> y <PROTECTED> 1 (*mewnrwyd yn unig)

however , the scientific evaluation is funded by detr
fodd bynnag , adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau sydd yn cyllido'r gwerthuso gwyddonol

completion report and grantee's evaluation report
adroddiad cwblhau a gwerthusiad yr adroddiad

minister , how will evaluation and monitoring take place ?
weinidog , sut y gwneir y gwerthuso a'r monitro ?

a bilingual questionnaire and accompanying explanatory letter were prepared
lluniwyd holiadur dwyieithog a llythyr esboniadol i’w ddosbarthu gyda’r holiadur