Results for ever feel like you do not belong translation from English to Welsh

you do not
nid yw'n wir

if you do not want --
os nad ydych eisiau --

you do not want to hear
nid ydych am glywed

at present , you do not
ar hyn o bryd , nid yw hynny'n wir

you do not have six minutes
nid oes gennych chwe munud

if you do not understand that --
os na ddeallwch hynny --

nick bourne : you do not , rosemary
nick bourne : nid ydych chi , rosemary

jonathan morgan : you do not have to
jonathan morgan : nid ydych yn gorfod gwneud

clearly , you do not want to recognise that
mae'n amlwg nad ydych am gydnabod hynny

i do not like you
dw i ddim yn hoffi chi

either you want special advisers or you do not
yr ydych naill ai am gael cynghorwyr arbennig neu beidio

` if you do not care about the patients '
` os nad ydych yn malio am y cleifion '

edwina hart : you do not understand these issues
edwina hart : nid ydych yn deall y materion hyn

however , you do not want to recognise that , rhodri glyn
fodd bynnag , nid ydych am gydnabod hynny , rhodri glyn

jonathan morgan : if you do not accept responsibility --
jonathan morgan : oni dderbyniwch gyfrifoldeb --

michael german : you do not understand the barnett formula
michael german : nid ydych yn deall fformwla barnett

sue essex : christine , you do not need any build-up
sue essex : nid oes angen unrhyw ragarweiniad arnoch , christine

i do not deny that you do get that response
ni wadaf eich bod yn cael yr ymateb hwnnw

however , i cannot comment on internal matters pertaining to a party to which i do not belong , have never belonged , and have no intention of ever belonging
fodd bynnag , ni allaf gyfeirio at faterion mewnol plaid nad wyf yn aelod ohoni , na fûm i erioed yn aelod ohoni , ac nad oes gennyf ddim bwriad bod yn aelod ohoni byth

is it that your influence with the labour government at westminster is so weak that you do not feel confident of being able to influence it ? that is what it sounds like
ai am fod eich dylanwad ar y llywodraeth lafur yn san steffan mor wan yr ydych yn teimlo na allwch ddylanwadu arni ? felly y mae'n ymddangos