Results for evident translation from English to Welsh

that is evident
mae hynny'n amlwg

that is self-evident
mae hynny'n amlwg ohono'i hun

however , that fact is self-evident
fodd bynnag , mae'r ffaith honno'n amlwg ohoni'i hun

deprivation factors are clearly evident
mae ffactorau amddifadedd yn amlwg

it is also evident in rural communities
fe'i gwelir hefyd mewn cymunedau gwledig

that is not evident in the present curriculum
nid yw hynny i'w weld yn glir yn y cwricwlwm ar hyn o bryd

his enthusiasm for everything that he did was evident
yr oedd ei frwdfrydedd dros bopeth a wnâi'n amlwg

in wales , that reinvestment will be evident in jobs
yng nghymru , bydd yr ailfuddsoddiad hwnnw yn amlwg mewn swyddi

i would have thought that that was self-evident
byddwn wedi meddwl bod hynny'n amlwg ohono'i hun

it is evident that the status quo is not an option
mae'n hysbys nad yw'r status quo yn opsiwn

it is evident that you cannot manage matters on your own
mae'n amlwg na allwch gadw trefn ar bethau ar eich pen eich hun

the government's failure becomes more evident by the day
daw methiant y llywodraeth yn fwy amlwg bob dydd

it is evident that people must consider what is available to us
mae'n amlwg bod rhaid i bobl ystyried beth sydd ar gael i ni

edwina hart : the answer to that question is self-evident
edwina hart : mae'r ateb i'w cwestiwn hwnnw'n amlygu ei hun

it is evident that newi in wrexham should attain university status soon
mae'n glir y dylai newi yn wrecsam gael statws prifysgol yn fuan

` currently no evident weaknesses in the control environment within elwa '
nad oes gwendidau amlwg yn yr amgylchedd rheoli o fewn elwa ar hyn o bryd

at the moment , there is no evident benefit to this country in what happened
ar hyn o bryd , nid oes unrhyw fudd amlwg i'r wlad hon yn sgîl yr hyn a ddigwyddodd

it became evident as we took evidence that not all those recommendations have yet been acted upon
daeth yn amlwg wrth inni gymryd tystiolaeth nad yw pob un o'r argymhellion hynny wedi'i roi ar waith eto

a key theme evident throughout the charter is communication and producing literature to distribute information
un thema allweddol sy'n amlwg drwy'r siarter yw cyfathrebu a chynhyrchu llenyddiaeth i ddosbarthu gwybodaeth

it is evident to many people that the assembly needs full legislative powers in all the devolved areas
mae'n amlwg i nifer o bobl bod ar y cynulliad angen pwerau deddfu llawn yn yr holl feysydd datganoledig