Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my lover
fy nghariad
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ex
ex
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
my little sheep lover
fy cariad
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much you sheep lover
mwynhewch eich gwyliau
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king of steaks for the lover of mouth watering, tender steak
y stecen orau un i’r rhai ohonoch sydd wrth eich bodd â stecen dyner sy’n dod â dŵr i’ch dannedd
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my lover with kisses and cuddles for the special day old. toast to celebrate death oxwich love you
i fy nghariad gyda chusanau a cw tches ar gyfer y diwrnod arbennig hwn. tost i ddath tost i ddathlu ar draeth oxwich caru chi
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
another local authority treats ex-offenders as being intentionally homeless because they committed an offence
mae un awdurdod lleol arall yn trin cyn-drosedwyr fel pobl sy'n ddigartref yn fwriadol am eu bod wedi cyflawni trosedd
almost half of female murder victims are killed by partners or ex-partners , compared with only 6 per cent of male victims
lleddir bron i hanner y menywod a lofruddir gan bartneriaid neu gyn-bartneriaid , o'i gymharu â dim ond 6 y cant o'r dynion a lofruddir
as i said then , ending clawback of benefits would unfairly give ex-miners superiority in law over other claimants after personal injury cases
fel y dywedais bryd hynny , byddai rhoi'r gorau i adfachu budd-daliadau cyn-lowyr yn rhoi goruchafiaeth iddynt yn ôl y gyfraith dros hawlwyr eraill ar ôl achosion o anaf personol
what is a day farm for pet lovers
beth ydy dy farn di am anifellaid anwes
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: