Results for examining translation from English to Welsh

examining
arholi@ title job

examining file progress
wedi seibio

we will be very careful in examining that
rhaid inni fod yn ofalus iawn wrth archwilio hynny

our consultants have also been examining this proposal
bu ein hymgynghorwyr hefyd yn archwilio'r cynnig hwn

i know that we are examining the charging policies
gwn ein bod yn archwilio'r polisïau codi tâl

in future it may be possible to look at examining derogations
gallai fod yn bosibl ystyried rhan-ddirymiadau yn y dyfodol

however , we hardly spend any time examining secondary legislation
er hynny , o'r braidd y treuliwn unrhyw amser yn craffu ar ddeddfwriaeth eilaidd

jane hutt and i are almost constantly examining this matter at present
mae jane hutt a minnau yn archwilio'r mater hwn bron drwy'r amser ar hyn o bryd

i am all in favour of examining this on as many fronts as possible
yr wyf yn sicr o blaid ystyried y mater hwn mewn ffordd mor eang â phosibl

the welsh language review is also examining the board's priorities
mae'r adolygiad o'r iaith gymraeg hefyd yn archwilio blaenoriaethau'r bwrdd

anyone examining the front-line services would conclude that it is not
byddai unrhyw un sy'n archwilio'r gwasanaethau rheng flaen yn dod i'r casgliad nad ydyw

after a period , i am open to revisiting this and examining if it has worked
yr wyf yn barod i ailystyried hyn ar ôl cyfnod a gweld a ydyw wedi gweithio

anybody who has had professional contact with the wjec as an examining body would rate it highly
byddai gan unrhyw un sydd wedi cael cysylltiadau proffesiynol â cbac fel corff arholi barch mawr tuag ato

all these observations put forward a strong case for examining the structure of sea fisheries in wales
cyflwyna'r holl sylwadau hyn achos cryf o blaid archwilio strwythur pysgodfeydd môr yng nghymru

dairy crest is currently examining ways of investing in the haverfordwest site and expanding on what is done there
ar hyn o bryd mae dairy crest yn edrych ar ffyrdd o fuddsoddi yn hwlffordd ac ehangu ar yr hyn sydd yn digwydd yno

i am keen to continue examining ways of easing the pressure on people to sell their homes to pay for care
yr wyf yn awyddus i barhau i archwilio dulliau o leddfu'r pwysau ar bobl i werthu eu cartrefi i dalu am ofal

as well as examining the past year , it is also worth considering how the assembly can further develop these areas
yn ogystal ag archwilio'r flwyddyn ddiwethaf , mae'n werthfawr ystyried hefyd sut y gall y cynulliad ddatblygu'r meysydd hyn ymhellach

a sub-group of the diabetes national service framework implementation group is examining education and training needs
mae is-grwp o grŵp gweithredu fframwaith gwasanaeth cenedlaethol clefyd siwgr yn archwilio'r anghenion addysg a hyfforddiant

clearly , in terms of my responsibilities for inspection regulation , i am aware of the matter , and we are examining it closely
yn amlwg , yr wyf yn ymwybodol o'r mater , o ran fy nghyfrifoldebau dros reoliadau arolygu , ac yr ydym yn ei archwilio'n ofalus

as mike and rhodri said , glaucoma , diabetes and high blood pressure can be detected just by examining people's eyes
fel y dywedodd mike a rhodri , gellir canfod glawcoma , diabetes a phwysedd gwaed uchel drwy archwilio llygaid pobl