Results for except for bank holidays translation from English to Welsh

bank holidays
gŵyl banc

except for that
heblaw am hynny

enjoy your bank holidays
mwynhewch eich gwyliau

except for permitted buses
ac eithrio bysiau ganiateir

i therefore support both these days as bank holidays
cefnogaf y ddau ddiwrnod yma felly fel gwyliau banc

you may answer every question except for the last one
gallwch ateb pob cwestiwn ar wahân i'r un olaf

the uk is sold rather short in the number of bank holidays
mae'r du yn cael bargen ddigon sâl o ran nifer y gwyliau banc

everyone is out of spend except for ` little rhodri '
mae pawb yn brin o arian heblaw ` rhodri bach '

during that time , no operations take place except for emergency operations
yn ystod yr amser hwnnw , ni chynhelir unrhyw lawdriniaethau heblaw am rai brys

the matter of creating new bank holidays has not been devolved to the assembly
nid yw'r mater o greu gwyliau banc newydd wedi'i ddatganoli i'r cynulliad

bank holiday
gŵyl banc

alun pugh : the making of bank holidays is not a devolved matter , as you know
alun pugh : fe wyddoch nad yw trefnu gwyliau banc yn fater sydd wedi'i ddatganoli

people in iraq -- except for the northern iraq devolved salient -- do not have that
nid yw'r fantais honno gan bobl yn irac -- heblaw am y rhai yn y rhan ogleddol o irac sydd wedi'i datganoli

this year the welsh figure is higher than every english region except for london and merseyside
eleni mae'r ffigur ar gyfer cymru yn uwch na phob rhanbarth yn lloegr ac eithrio llundain a glannau merswy

bank holiday weekend
gŵyl banc mis mai

in fact , the government has achieved little in terms of renewable energy , except for windfarm development
mewn gwirionedd , ychydig a gyflawnodd y llywodraeth o ran ynni adnewyddadwy , heblaw am ddatblygu ffermydd gwynt

all the devolved bodies in britain have tax-varying powers , except for the national assembly for wales
mae pwerau amrywio trethi gan yr holl gyrff datganoledig ym mhrydain , heblaw am gynulliad cenedlaethol cymru

i return to the proposals for a bank holiday ( wales ) bill
dychwelaf at y cynigion ar gyfer mesur gwyl y banc ( cymru )

from new year's day until easter , in some of the worst months of the year , there are no bank holidays
o ddydd calan tan y pasg , dros rai o fisoedd gwaethaf y flwyddyn , nid oes unrhyw wyliau banc

open all day this bank holiday monday
hock porc