Results for excluded translation from English to Welsh

excluded
gwaharddwyd

excluded users
defnyddwyr dewisiedig

excluded partitions uris
ymraniadau wedi'u heithrio

barry has been excluded
eithriwyd y barri

nothing is included or excluded
yr ydym yn fodlon ystyried popeth

they are often left out and excluded
yn aml teimlant eu bod yn cael eu gadael allan a'u heithrio

applications to be excluded from sessions:
cymhwysiadau i' w gwahardd o sesiynau:

excluded areas will inevitably feel aggrieved
mae'n anorfod y bydd ardaloedd a adawyd allan yn teimlo iddynt gael cam

homeless people are the most excluded of all
pobl ddigartref yw'r rhai a ddieithriwyd fwyaf

almost one in five families are socially excluded
mae bron un o bob pum teulu wedi eu hallgáu'n gymdeithasol

they are the marginalised communities , the excluded places
hwy yw cymunedau'r ymylon , y mannau a ddieithriwyd

including the socially excluded sometimes costs money
mae cynnwys y rhai sydd wedi'u dieithrio'n gymdeithasol weithiau yn costio arian

a general concern is that smaller organisations are excluded
ceir pryder cyffredinol bod y sefydliadau llai yn cael eu heithrio

a list of uri for partitions to be excluded from scanning.
rhestr o raniadau i'w heithrio o'r chwilio.

if people feel unfairly excluded , that backlash will be triggered
os teimla pobl iddynt gael eu hallgáu yn annheg , bydd yr adlach hwnnw'n cael ei sbarduno

that has contributed to the problems of those who have been excluded
cyfrannodd hynny at broblemau pobl a gafodd eu hallgáu

members of the conservative group were excluded from the press conference
ni chaniatawyd i aelodau o'r grŵp ceidwadol fynychu cynhadledd y wasg

after all , when you are homeless you cannot be more socially excluded
wedi'r cwbl , pan fyddwch yn ddigartref ni allech gael eich dieithro ymhellach o gymdeithas

many credit union members were the most financially excluded people in wales
yr oedd llawer o aelodau'r undebau credyd yn bobl a oedd wedi'u hallgáu fwyaf yn ariannol yng nghymru

extra support is proposed to help those most excluded from the labour market
bwriedir rhoi cymorth ychwanegol i helpu'r bobl hynny sydd wedi'u hallgáu fwyaf o'r farchnad lafur