Results for existing translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

existing file

Welsh

ffeil cyfredol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open existing...

Welsh

rydych ar fin ailgysylltu' r ffrâm olaf y set fframiau '% 1'. caiff cynnwys y set fframiau hon ei ddileu. ydych chi' n bendant am wneud hynny?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing window...

Welsh

ffenestr gyfredol... and_ condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing window:

Welsh

ffenestr gyfredol:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& existing identities:

Welsh

dynodiadau & sy' n bodoli:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

join an existing game

Welsh

ymuno â gêm sydd eisoes wedi cychwyn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open existing document...

Welsh

lled y llinell:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_use existing files

Welsh

gosodiadau defnyddwyr

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

append to existing file

Welsh

methwyd agor y ffeil@ info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& duplicate existing identity

Welsh

dyblygu dynodiad sy' n bodoli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& import existing project...

Welsh

derbynnydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

import your existing accounts

Welsh

yn cofrestru cyfrif

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_reuse an existing account

Welsh

yn cofrestru cyfrif

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are six existing initiatives

Welsh

mae chwe chynllun yn bod ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 32 modifies existing legislation

Welsh

mae erthygl 32 yn addasu deddfwriaeth sy'n bodoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delete all existing archived alarms.

Welsh

dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the existing arrangements have proven inadequate

Welsh

ni fu'r trefniadau presennol yn ddigonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will sensibly consolidate the existing treaties

Welsh

bydd yn cydgrynhoi'r cytundebau sy'n bodoli eisoes mewn ffordd synhwyrol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error in queue, non-existing entry

Welsh

gwall mewn rhes, cofnod sydd ddim yn bodoli

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : that is the existing tariff

Welsh

andrew davies : dyna'r gyfradd bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,799,454,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK