Results for exorbitant translation from English to Welsh

sending their exorbitant bills to committees for adjudication,
sy'n anfon eu biliau crogbris i bwyllgorau am feirniadu,

william graham : do you really think that this exorbitant cost is value for money ?
william graham : a gredwch mewn difrif fod y gost eithafol hon yn rhoi gwerth am arian ?

does the minister agree that such an exorbitant charge does not represent an attempt by cardiff county council to secure best value for the residents of llanrumney ?
a gytuna'r gweinidog nad yw tâl eithafol o'r fath yn dangos ymgais gan gyngor sir caerdydd i sicrhau gwerth gorau i drigolion llanrhymni ?

until we have proper national health coverage , surely something can be done to stop people having to pay these exorbitant private health premiums ?
hyd nes y cawn ddarpariaeth briodol o dan y gwasanaeth iechyd gwladol , siawns na ellir gwneud rhywbeth i beri na fydd pobl yn gorfod talu crocbris am y premiymau iechyd preifat hyn ?

can sue expect the first minister and labour to honour the promise that they made in february , or will she continue to pay exorbitant prices for necessary drugs for the lifetime of this national assembly ? both options are open to the first minister , but we need to know how this policy will work
a all sue ddisgwyl y bydd y prif weinidog a llafur yn cadw'r addewid a wnaethant yn chwefror , neu a fydd yn dal i dalu crocbris am gyffuriau angenrheidiol ar hyd oes y cynulliad cenedlaethol hwn ? mae'r ddau ddewis ar gael i'r prif weinidog , ond rhaid inni gael gwybod sut y bydd y polisi hwn yn gweithio