Results for expect to end up translation from English to Welsh

end up
gof treftadaeth

we expect to get it again
disgwyliwn ei gael eto

that is what i expect to happen
dyna'r hyn yr wyf yn disgwyl iddo ddigwydd

we expect to publish them next month
yr ydym yn disgwyl eu cyhoeddi'r mis nesaf

` expect to have developed a scheme '
yn disgwyl bod wedi datblygu cynllun

i expect to see proposals in late january
disgwyliaf weld cynigion ddiwedd mis ionawr

show days to end of year
dangos diwrnod omer

skipping to end of tape...
hepgor i ddiwedd y tâp...

i am sure that that is where we want to end up
yr wyf yn siwr mai at hynny yr hoffem anelu

we expect to have over 600 ict learning centres in wales by the end of 2002
yr ydym yn disgwyl y bydd gennym dros 600 o ganolfannau dysgu tgch yng nghymru erbyn diwedd 2002

to end, to finish, to die
darfod

we expect to receive an end of year monitoring report from powys and pembrokeshire soon.
disgwylir derbyn adroddiad monitro diwedd blwyddyn gan bowys a sir benfro yn fuan.

i want to end on a positive note
yr wyf am orffen ar nodyn difrifol

i can do no better than to end --
ni allaf wneud yn well na diweddu --

i want to end by looking to the future
yr wyf am orffen drwy edrych i'r dyfodol

i would like to end on this note of consensus
hoffwn derfynu ar nodyn o gonsensws fel hyn

consequently , they often end up in poorly paid jobs
o ganlyniad , maent yn aml yn cael swyddi sy'n talu'n wael

the assembly has the opportunity to end this frustrating mess
mae cyfle gan y cynulliad i roi terfyn ar y llanast hwn

we must use communities first to end this vicious cycle
rhaid inni ddefnyddio'r cynllun cymunedau'n gyntaf i dorri'r cylch dieflig hwn

we must ensure that we do not end up postponing the problem
rhaid inni sicrhau na ohiriwn y broblem yn y pen draw