Results for expected date of delivery translation from English to Welsh

date of visit
dyddiad yr ymweliad

date of meeting:
dyddiad y cyfarfod:

my date of birth
dyddiad geni

date of the next meeting
dyddiad y cyfarfod nesaf

it is now a question of delivery , not aspiration
mater o gyflawni ydyw yn awr , nid dyheadau

what is your date of birth
03 july 1969

the issue is always about the quality of delivery
yr hyn sydd o bwys bob amser yw ansawdd yr addysg a ddarperir

all forms of delivery of broadband have advantages and disadvantages
mae gan bob dull o ddarparu band llydan ei fanteision a'i anfanteision

date of assessment – 24 april 2007
dyddiad yr asesiad – 24{\super ain }ebrill 2007

access to broadband will probably mean a variety of delivery methods
mae'n debyg y caiff amrywiaeth o ddulliau cyflwyno eu defnyddio i sicrhau mynediad i dechnoleg band llydan

my proposals are aimed at increasing the speed of delivery on transport
mae fy nghynigion wedi'u hanelu at gyflwyno newidiadau yn gynt o ran trafnidiaeth

resolves to set a review date of may 2003
penderfynu gosod dyddiad adolygu ym mis mai 2003

if we give them money , we want the best back from them in terms of delivery
os rhown arian iddynt , yr ydym am gael y gorau yn ôl ganddynt hwy o ran cyflawniad

also the date of their arrival has been postponed
hefyd gohiriwyd y dyddiad y byddant yn cyrraedd

extra money has gone into health , but we have gone backwards in terms of delivery
rhoddwyd arian ychwanegol i iechyd , ond yr ydym wedi cymryd cam yn ôl o ran cyflawni

there is also an issue of delivery standards , which is a considerable piece of work
mae angen ystyried y safonau cyflawni hefyd , sy'n ddarn cynhwysfawr o waith

i am concerned that the opening date of late 2005 is slipping
yr wyf yn pryderu na fydd yn barod erbyn y dyddiad agor a osodwyd , sef diwedd 2005

how to get money to the sharp end of delivery in the health service is still a prime issue
mae sut i sicrhau bod arian yn cyrraedd y mannau lle y darperir gwasanaethau yn y gwasanaeth iechyd yn fater o'r pwys mwyaf o hyd

a range of delivery mechanisms will allow us to fulfil our commitment to ensuring universal access to the internet
bydd ystod o ddulliau cyflwyno yn caniatáu inni gyflawni ein hymrwymiad i sicrhau mynediad cyffredinol i'r rhyngrwyd

however , it would be helpful to know the date of those elections
fodd bynnag , byddai'n ddefnyddiol cael gwybod dyddiad yr etholiadau hynny