Results for explore the island translation from English to Welsh

English

Translate

explore the island

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the island has two large saltwater lakes.

Welsh

ar yr ynys mae dau lyn mawr o ddŵr hallt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we had vets who were not billeted on the island

Welsh

yr oedd gennym filfeddygon nad oeddynt yn lletya ar yr ynys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you do not , you will have carriers on the island

Welsh

os na wnewch , bydd gennych gludwyr ar yr ynys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a glaring example was the island farm application in bridgend

Welsh

un enghraifft amlwg o hynny oedd y cais ar gyfer island farm ym mhen-y-bont ar ogwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not need to explore the case , as suggested in amendment 10

Welsh

nid oes angen inni archwilio'r achos , fel yr awgrymir yng ngwelliant 10

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that resulted in the most appalling slaughter of animals on the island

Welsh

arweiniodd hynny at ladd anifeiliaid ar yr ynys yn y modd mwyaf arswydus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should have motions that give us more opportunity to explore the real principles

Welsh

dylem gael cynigion sydd yn rhoi mwy o gyfle inni ymchwilio i'r egwyddorion go-iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore , we must ensure that broadband provision is available across the island

Welsh

yn ogystal , rhaid inni sicrhau bod darpariaeth band eang ar gael drwy'r ynys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think it is certainly possible to explore the points that john marek has made

Welsh

credaf yn sicr y bydd modd archwilio'r pwyntiau a wnaeth john marek

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : as ieuan knows , i have made many visits to the island

Welsh

andrew davies : fel y gwyr ieuan , yr wyf wedi ymweld â'r ynys sawl gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that needs clarifying because it may mean that we will need to explore the use of those powers

Welsh

mae angen egluro hynny oherwydd gall olygu y bydd angen inni ymchwilio i'r defnydd o'r pwerau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was agreed that the forum could be utilised to explore the above questions more fully.

Welsh

cytunwyd y byddai modd defnyddio’r fforwm er mwyn archwilio rhai o’r cwestiynau uchod ymhellach.

Last Update: 2009-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first , and one of the most important , is the fact that young people are leaving the island

Welsh

y cyntaf , ac un o'r pwysicaf , yw bod pobl ifanc yn gadael yr ynys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers elsewhere on the island and in gwynedd would build walls around infected areas , effectively

Welsh

yn y bôn , byddai ffermwyr mewn ardaloedd eraill ar yr ynys ac yng ngwynedd yn adeiladu muriau o amgylch ardaloedd heintus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will explore the amounts with welsh local authorities , but we have yet to be convinced on some of the details

Welsh

gwnawn ymchwilio i'r symiau gydag awdurdodau lleol cymru , ond nid ydym wedi cael ein hargyhoeddi eto ar rai o'r manylion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i understand that the circumstances were exceptional and that the topography of the island makes it difficult to drain water away swiftly

Welsh

yr wyf yn deall bod yr amgylchiadau yn anghyffredin a bod topograffi'r ynys yn ei gwneud yn anodd i gario'r dŵr i ffwrdd yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the united kingdom there are possibly two or three times as many people of irish extraction as live on the island of ireland

Welsh

yn y deyrnas unedig mae'n bosibl bod dwywaith neu dair y nifer o bobl o dras wyddelig nag sydd yn byw yn ynys iwerddon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i need to explore the details with andrew davies , as the minister for economic development and transport , and with the wda

Welsh

fodd bynnag , bydd yn rhaid imi ymchwilio i'r manylion gydag andrew davies , fel y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , a chyda'r wda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards the situation in anglesey , i visited the island last friday in order to speak to the people who live adjacent to the penhesgyn site

Welsh

ar y sefyllfa yn ynys môn , ymwelais â'r ynys ddydd gwener diwethaf er mwyn siarad â'r bobl sydd yn byw gyferbyn â safle penhesgyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` explore the case for the establishment of a welsh passenger transport authority to improve and better integrate transport throughout wales '

Welsh

` edrych yn fanwl ar yr achos o blaid sefydlu awdurdod trafnidiaeth teithwyr i gymru i wella ac integreiddio trafnidiaeth yn well ledled cymru '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,525,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK