Results for expunge translation from English to Welsh

confirm expunge
cadarnhau chwynnu

you cannot expunge in offline mode.
fedrwch chi ddim

cannot expunge folder '%s': bad command
methu dinistrio plygell `%s': gorchymyn gwael

cannot expunge folder '%s': unknown error
methu dileu'r blygell `%s': anhysbys

prompt the user when he or she tries to expunge a folder.
promptio'r defnyddiwr pan mae'n ceisio chwynnu plygell.

colleagues may have chosen to expunge david davies ' contribution a fortnight ago from their memories
efallai y bydd fy nghyd-aelodau wedi dewis dileu cyfraniad david davies bythefnos yn ôl o'u meddyliau

past civic leaders of cardiff also demonstrated this indifference by trying to expunge the enormous contribution made by our small nation to the industrial revolution
mae arweinyddion dinesig caerdydd y gorffennol wedi dangos y difaterwch hwn hefyd drwy geisio dileu'r cyfraniad aruthrol a wnaethpwyd gan ein cenedl fach ni i'r chwyldro diwydiannol

if we are in the business of changing attitudes , it should be the role of government to expunge prejudicial stereotyping and not pander to and entrench it for votes that are not worth winning
os ydym am newid agweddau , dylai'r llywodraeth ymgymryd â'r rôl o ddiddymu stereoteipio rhagfarnllyd a pheidio â'i borthi a'i atgyfnerthu er mwyn ennill pleidleisiau nad ydynt werth eu hennill

automatically compact folders (expunges deleted messages)
cywasgu' r blygyll yn ymysgogol (gwaredu negeseuon a ddileuwyd)