Results for extend deadline translation from English to Welsh

artwork deadline
deadline gwaith celf

extend text to contents
newid wynebfath testun

deadline for receipt of bids
dyddiad cau ar gyfer derbyn cynigion

that must extend beyond rhondda
rhaid i hynny ymestyn y tu hwnt i'r rhondda

the deadline for applications is 16 july
y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 16 gorffennaf

support and extend the transition plan.
cynnal ac ehangu'r cynllun pontio.

i extend my sympathy to your family
estynnaf fy nghydymdeimlad i'w theulu

however , our principle is to extend that
fodd bynnag , yr egwyddor sydd gennym yw ei hymestyn

i also extend my commendation to the minister
estynnaf fy nghanmoliaeth i'r gweinidog hefyd

however , he wanted to extend his premises
fodd bynnag , yr oedd am ehangu ei adeilad

do you have plans to extend the scheme ?
a oes gennych fwriad i ehangu'r cynllun ?

i extend my sympathy to those who were affected
cynigiaf fy nghydymdeimlad i'r rhai yr effeithiwyd arnynt

however , my writ does not extend outwith the building
fodd bynnag , nid yw fy ngwrit yn ymestyn y tu allan i'r adeilad

the target date should be set well before the deadline
dylid gosod y dyddiad targed ymhell cyn y terfyn amser

i am also making legislation to extend by three months the deadline by which businesses can appeal against their rateable values
yr wyf hefyd yn llunio deddfwriaeth i ymestyn y dyddiad cau i fusnesau apelio yn erbyn eu gwerthoedd trethadwy o dri mis

help entrench and extend welsh as a community languag ;
helpu i sefydlu ac ymestyn y gymraeg fel iaith gymunedo ;

i would extend that to include assembly sponsored public bodies
byddwn yn ymestyn hynny i gynnwys cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad

however , the scheme needs to extend beyond the school gates
fodd bynnag , mae angen i'r cynllun ymestyn y tu hwnt i gatiau'r ysgol

however , we need to extend our approach to harness all possible opportunities
fodd bynnag , mae angen inni ymestyn ein hymagwedd i harneisio pob cyfle posibl

edwina hart : we all extend our best wishes to your constituents here today
edwina hart : mae pob un ohonom yn estyn ein dymuniadau gorau i'ch etholwyr sydd yma heddiw