Results for extent remit translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

extent remit

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

remit

Welsh

cylch gorchwyl

Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pay remit

Welsh

gorchwyl cyflogau

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to an extent

Welsh

cymaint

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

extent of selection

Welsh

ymyl lleoli fin gwag o gwmpas ymylon y ddelwedd. ceir defnyddio hyn os, am ryw reswm neu' i gilydd, nad yw' r stensilau' n ffitio i mewn i' r dudalen allforio gyda ffin o 0- picsel (rhagosodedig).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

about the extent and

Welsh

ynglun

Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to some extent that is true

Welsh

i ryw raddau , mae hynny'n wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project’s work remit

Welsh

cwmpas gwaith y prosiect

Last Update: 2007-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is inevitable to some extent

Welsh

mae hynny'n anochel i ryw raddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to some extent , that has happened

Welsh

i ryw raddau , mae hynny wedi digwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the extent of our welcome

Welsh

dyna faint ein croeso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to that extent , i agree with you

Welsh

i'r graddau hynny , cytunaf â chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hunting with dogs covers a wide remit

Welsh

mae hela â chwn yn cynnwys cwmpas eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to some extent , these tags are undeserved

Welsh

i ryw raddau , ni haeddir y labelau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to a great extent it depends on us

Welsh

i raddau helaeth , mae'n dibynnu arnom ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i move on to our role , remit and function

Welsh

symudaf ymlaen at ein rôl , ein cylch gwaith a'n swyddogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would accept that to a certain extent

Welsh

byddwn yn derbyn hynny i ryw raddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with glyn davies to a great extent

Welsh

cytunaf i raddau helaeth â glyn davies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not easy , especially when our remit is so huge

Welsh

nid yw'n hawdd , yn enwedig pan fo'n cylch gwaith mor enfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh's comments have reassured me to some extent

Welsh

mae sylwadau alun pugh wedi fy narbwyllo i ryw raddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i issue its annual remit , and publish that document

Welsh

rhoddaf ei gylch gorchwyl blynyddol , a chyhoeddaf y ddogfen honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,757,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK