Results for fa translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we have hosted five fa cup finals at the millennium stadium

Welsh

yr ydym wedi cynnal pum gêm derfynol cwpan yr fa yn stadiwm y mileniwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the debate has been good so fa ; let us keep it that way

Welsh

bu'r ddadl yn un dda hyd ym ; gadewch inni gadw pethau felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they would be in wales anyway because of the fa cup final on saturday

Welsh

byddent yng nghymru beth bynnag er mwyn rownd derfynol cwpan yr fa ddydd sadwrn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

geraint davies : you mentioned that the fa cup is coming to cardiff on saturday

Welsh

geraint davies : soniasoch fod cwpan yr fa yn dod i gaerdydd ddydd sadwrn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mae'nwel gen i toast a fa pob na pizza achos mae'n benedigead

Welsh

mae'n well gen i fynd

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

ca mau05 28 fa 28 e1 e3 1d 6b 53 d1 9d 0a 64 20 16 18 ca ed d3 ee 6e 68 f7 79 b4 71 ca aa 4f 9f 05 52 33

Welsh

ca mau05 28 fa 28 e1 e3 1d 6b 53 d1 9d 0a 64 20 16 18 ca ed d3 ee 6e 68 f7 79 b4 71 ca aa 4f 9f 05 52 33

Last Update: 2024-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

birmingham city and liverpool supporters will visit cardiff for the worthington cup final , but i am not in a position to know who will be the finalists in the fa cup

Welsh

bydd cefnogwyr birmingham city a lerpwl yn ymweld â chaerdydd ar gyfer gêm derfynol cwpan worthington , ond nid wyf mewn sefyllfa i wybod pwy fydd yn chwarae yng ngêm derfynol cwpan yr fa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : on saturday , the fa cup final was a terrific success and the millennium stadium authorities did the whole nation proud

Welsh

alun pugh : ddydd sadwrn , bu rownd derfynol cwpan yr fa yn llwyddiant ysgubol a gall y genedl gyfan ymfalchïo yng ngwaith awdurdodau stadiwm y mileniwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these include the rugby world cup in 1999 , the network q rally , which begins again next month , and the fa cup final in the millennium stadium in cardiff

Welsh

mae'r rhain yn cynnwys cwpan rygbi'r byd yn 1999 , rali network q , sydd yn dechrau eto y mis nesaf , a rownd derfynol cwpan yr fa yn stadiwm y mileniwm yng nghaerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as i am aware , only the north hoyle project in north wales has been approved so fa ; an approval of the second north wales project at rhyl flats is likely soon

Welsh

hyd y gwn i , dim ond prosiect north hoyle yn y gogledd a gymeradwywyd hyd yn hy ; mae'r ail brosiect ar fflatiau'r rhyl yn debygol o gael ei gymeradwyo cyn hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as pêl-droed is concerned , that situation would be entirely different from that of the fa cup final , as the football association in england would not be involved to the same extent

Welsh

o ran pêl-droed , byddai'r sefyllfa'n gwbl wahanol i'r un sy'n berthnasol i gêm derfynol cwpan lloegr , gan na fyddai'r gymdeithas bêl-droed yn lloegr yn gysylltiedig i'r un graddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,209,231,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK