Results for facing translation from English to Welsh

facing pages
ffitio i dudalen

facing pages:
iaith:

show facing pages
qprintpreviewdialog

the problems facing us are enormous
mae'r problemau sy'n ein hwynebu yn aruthrol

however , we are facing a problem
fodd bynnag , wynebwn broblem

that is the challenge facing us today
dyna'r her o'n blaenau heddiw

councils are facing the same situation this year
mae'r cynghorau yn wynebu'r un sefyllfa eleni

that is the challenge facing the assembly government
dyna'r her sy'n wynebu llywodraeth y cynulliad

homelessness is a key issue facing society today
mae digartrefedd yn fater allweddol sydd yn wynebu cymdeithas heddiw

i believe the industry is now facing up to this fact
yr wyf yn credu fod y diwydiant bellach yn wynebu'r ffaith hon

and fails to tackle problems facing agriculture and manufacturing
ac sydd yn methu â mynd i'r afael â'r problemau sydd yn wynebu'r sectorau amaethyddiaeth a gweithgynhyrchu

a community response to the challenges facing a historic locality
cymunedol ymateb i'r heriau sy'n wynebu'r ardal hanesyddol

however , the trustees are currently facing formidable financial difficulties
fodd bynnag , mae'r ymddiriedolwyr yn wynebu anawsterau ariannol sylweddol ar hyn o bryd

andrew davies : you have identified one of the challenges facing us
andrew davies : yr ydych wedi nodi un o'r heriau sy'n ein hwynebu

as with so many issues facing us , sustainability must be our guiding principle
yn yr un modd â llawer o faterion eraill sy'n ein hwynebu , rhaid i gynaliadwyedd fod yn egwyddor sylfaenol gennym

that can be a disaster for industries facing knife-edge international competition
gall hynny fod yn drychineb i ddiwydiannau sydd yn wynebu cystadleuaeth ryngwladol lem iawn

for 2004-05 , we are not facing financial meltdown—we are already experiencing it
ar gyfer 2004-05 , nid ydym yn wynebu argyfwng ariannol––yr ydym yn ei brofi eisoes

i understand the seriousness of the short-term crisis facing agriculture in wales
yr wyf yn deall difrifoldeb yr argyfwng tymor byr sydd yn wynebu amaethyddiaeth yng nghymru

glyn davies : yesterday , we discussed the difficult situation facing the dairy industry
glyn davies : ddoe , buom yn trafod y sefyllfa anodd sydd yn wynebu'r diwydiant llaeth

cynog dafis : we have heard about the problems facing rural communities almost ad nauseam
cynog dafis : yr ydym wedi clywed am broblemau ein cymunedau gwledig bron hyd at syrffed