Results for factsheets translation from English to Welsh

how to obtain factsheets
sut i gaeltaflenni ffeithiau

v. how to obtain factsheets
v sut i gaeltaflenni ffeithiau

the factsheets that accompany this guide are: .
bydd rhywun yn ateb eich cais yn saesneg ac yn dweud wrthych sut i gael mwy o wybodaeth am bwnc a drafodir yn y canllaw hwn.

the factsheets that accompany this guide are: ν
dyma'r taflenni ffeithiau sydd wedi'u cyhoeddi i gydfynd â'r canllaw hwn:

(see also the factsheets on recognition of diplomas.)
(gweler hefyd y daflen ffeithiau ar gydnabod diplomâu.)

to obtain any factsheets, dial the freephone number given at the end of this guide.
i gael taflen ffeithiau, ffoniwch y rhif ffôn di-dâl ar gefn y llyfryn hwn.

you can also obtain copies of these factsheets by completing the order form inside this guide.
y ffeithlenni sy'n cydfynd â'r eanllawiau hyn yw:

to obtain copies of the factsheets mentioned in this guide, please dial the following freephone number:
i gael copïau o'r taflenni ffeithiau a enwir yn y canllaw hwn, ffoniwch y rhif rhad-ffôn isod:

to obtain copies of the factsheets mentioned in this guide, please dial the following freephone number: χ m
bydd rhywun yn ateb eich cais yn saesneg ac yn dweud wrthych sut i gael mwy o wybodaeth am bwnc a drafodir yn y canllaw hwn.

practical information about your rights and how to exercise them is also given in a series of factsheets on the topics indicated on the back page of this guide.
ceir gwybodaeth ymarferol hefyd am eich hawliau a sut i'w harfer mewn cyfres o daflenni ffeithiau ar y pynciau a restrir ar dudalen ôl y llyfryn hwn.

for further information, or to obtain the list of contact points specialising in the recognition of diplomas, see the factsheets on recognition of diplomas.
i gael mwy o wybodaeth neu i gael rhestr o'r mannau cyswllt sy'n arbenigo mewn cydnabod diplomâu, gweler y daflen ffeithiau ar gydnabod diplomâu.

to obtain copies of factsheets mentioned in this guide, you can access them through the internet site on: http://citizens.eu.int
cewch gopi'au o'r ffeithlenni a grybwyllir yn y llyfryn hwn ar safle rhyngrwyd: . .

for further information, or to obtain the list of contact points specialising in the recognition of diplomas, see the factsheets on recognition of diplomas. _bar_fe
i gael mwy o wybodaeth neu i gael rhestr o'r mannau cyswllt sy'n arbenigo mewn cydnabod diplomâu, gweler y daflen ffeithiau ar gydnabod diplomâu. h

for example, the factsheet on the right of residence explains, in your own language, how to obtain a residence permit in the country you study in. to obtain any factsheets, dial the freephone number given at the end of this guide.
bydd canllawiau eraill yn y gyfres yn delio â phynciau sy'n berthnasol i ddefnyddwyr (er enghraijft, prynu nwyddau a gwasanaethau yng ngwledydd eraill yr ue, a darparu gwasanaethau ariannol yn y farchnad senglj a chyda phynciau cymdeithasol (er enghraijft iechyd a diogelwch yn y gwaith a chyfleoedd cyfartal).

'living in another country of the european union' and the factsheet on the right of residence.)
(am fwy o wybodaeth am yr hawl i breswylio, gweler y canllaw 'byw mewn gwlad arali yn yr ue' a'r daflen ffeithiau ar yr hawl i breswylio.)