Results for fallen translation from English to Welsh

fallen
gostwng

fallen dim yn hoffi
dwin ddim yn hoffi

snow has fallen on object
eira wedi disgyn ar yr wrthrych

where mr walsh had fallen
lle'r oedd mr walsh wedi disgyn

planet %2 has fallen to %1.
mae planed% 2 wedi syrthio i% 1.

by 2001 , it had fallen to 22 per cent
erbyn 2001 , yr oedd wedi gostwng i 22 y cant

i did not say that council tax had fallen
ni ddywedais fod y dreth gyngor wedi gostwng

therefore , he has fallen down on that promise
gan hynny , mae wedi methu â chadw'r addewid honno

it has fallen from 323 in 1998 to 317 last year
mae wedi disgyn o 323 yn 1998 i 317 y llynedd

by 2001 , that figure had fallen to 67 per cent
erbyn 2001 , yr oedd y ffigur wedi gostwng i 67 y cant

in wales waiting lists have risen not fallen
yng nghymru , codi wnaeth rhestrau aros , nid cwympo

by 1999-2000 , it had fallen to £196 million
erbyn 1999-2000 , yr oedd wedi disgyn i £196 miliwn

however , if you consider the trend , they have fallen
fodd bynnag , os ystyriwch y tuedd , maent wedi disgyn

i am pleased that the assembly has not fallen into this trap
yr wyf yn falch nad yw'r cynulliad wedi syrthio i'r fagl hon

in the same period , vat registrations have fallen by 3 per cent
yn yr un cyfnod , mae nifer y cofrestriadau taw wedi gostwng 3 y cant

since 1994 , the government's contribution has fallen each year
ers 1994 , mae cyfraniad y llywodraeth wedi gostwng yn flynyddol

by the end of april 2004 , that figure had fallen to eight
erbyn diwedd ebrill 2004 , yr oedd y ffigur hwnnw wedi disgyn i wyth

at present , the composting or biodigestion of fallen stock is illegal
ar hyn o bryd , mae gwneud gwrtaith neu dreulio anifeiliaid marw yn fiolegol yn anghyfreithlon

as i have already said , we will consider the issue of fallen stock
fel yr wyf eisoes wedi dweud , byddwn yn rhoi ystyriaeth i gwestiwn stoc trig

by today , the gdp capita has fallen to 81 per cent of the uk average
erbyn heddiw , mae'r cynnyrch mewnwladol crynswth y pen wedi disgyn i 81 y cant o gyfartaledd y du