Results for falls within the scope translation from English to Welsh

therefore , it falls within the explanation that i have given
felly , mae'n dod o fewn yr eglurhad a roddais

it falls within the agreed assembly guidance on answering questions
mae'n dod o fewn canllawiau'r cynulliad y cytunwyd arnynt ar ateb cwestiynau

five of the six designs did not fit within the scope of the plot of land
nid oedd modd adeiladu pump o'r chwe chynllun o fewn y tir a neilltuwyd

however , the windfarm itself would not be within the scope of the planning system
fodd bynnag , ni fyddai'r fferm wynt ei hun o fewn cwmpas y system gynllunio

amendments may be tabled to any motion as long as they are within the scope of the motion
gellir cyflwyno gwelliannau i unrhyw gynnig ar yr amod eu bod o fewn cwmpas y cynnig

we employ people to do this , and the responsibility falls within the domain of brian gibbons
yr ydym yn cyflogi pobl i wneud hynny , a brian gibbons sy'n gyfrifol yn y cyd-destun hwn

however , many people fall within the emergency category
fodd bynnag , mae llawer o bobl yn y categori brys

if the home address of those receiving the service is in wales then the service provided in england falls within the scope of the welsh language act 1993.
os yw cyfeiriad cartref yr unigolion sy’n derbyn y gwasanaeth yng nghymru yna mae’r gwasanaeth a ddarperir yn lloegr yn dod o fewn cwmpas ddeddf yr iaith gymraeg 1993.

` outside the scope of the debate or motion ',
` y tu hwnt i gwmpas y ddadl neu'r cynnig ',

i also wish to look for ways in which we can build on our current actions within the scope of our devolved powers
yr wyf hefyd am inni edrych am ffyrdd o adeiladu ar ein camau presennol o fewn cwmpas ein pwerau datganoledig

it is worth pointing out that the scope of this review is unique
mae'n werth nodi fod cwmpas yr adolygiad yn unigryw

however , it is not a matter of pure chance that the garden falls within your portfolio , minister
fodd bynnag , nid hap a damwain llwyr , weinidog , yw bod yr ardd yn rhan o'ch portffolio

sustainable development will fall within that framework
bydd datblygu cynaliadwy yn rhan o'r fframwaith hwnnw

people must have the scope to decide what their version of a moral upbringing is
rhaid rhoi cyfle i bobl benderfynu beth yw eu fersiwn hwy o fagwraeth foesol

funding constraints limit my scope to start larger schemes within the next financial year
mae cyfyngiadau cyllid yn cyfyngu ar fy ngallu i ddechrau ar gynlluniau mwy yn y flwyddyn ariannol nesaf

a number of different activities fall within the description ` illegal meat activity '
cwmpesir nifer o weithgareddau gwahanol gan y disgrifiad ` gweithgaredd anghyfreithlon yn ymwneud â chig '

however , i differ from her in what she said about the scope for further debate on this issue
fodd bynnag , anghytunaf â hi o ran yr hyn a ddywedodd am y lle i ddadlau ymhellach ar y mater hwn

finally , this review will look at those powers which fall within the assembly's remit
i gloi , bydd yr adolygiad hwn yn edrych ar y pwerau hynny sydd o fewn cylch gwaith y cynulliad

however , for a number of reasons , i am concerned about the position of powys , the whole of which falls within mid and west wales
fodd bynnag , am nifer o resymau , yr wyf yn pryderu am sefyllfa powys , y mae'r ardal gyfan yn syrthio o fewn canolbarth cymru a gorllewin cymru

however , the assembly should have the scope to take these decisions itself , following appropriate consultation in wales
fodd bynnag , dylai fod gan y cynulliad y cyfle i wneud y penderfyniadau hyn ei hun , yn dilyn ymgynghori priodol yng nghymru