Results for family friendly translation from English to Welsh

family friendly
hwylus i'r teulu

this is not family friendly
nid yw hyn yn ffafriol i deuluoedd

friendly
cyfeillgar

friendly fire
saethu cyfeillgar

family-friendly working has been a terrific advance
bu gweithio teulu-gyfeillgar yn gynnydd ardderchog

scouts are friendly
gwrtais

it is very important that the new building is family friendly
mae'n bwysig iawn bod yr adeilad newydd yn addas i deuluoedd

waldo is very friendly
waldo is very friendly

i am friendly . i am kind
yr wyf yn gyfeillgar . yr wyf yn garedig

that is not family-friendly , nor is having a plenary on a thursday
nid yw hynny'n ffafriol i deuluoedd , ac nid yw cael cyfarfod llawn ar ddydd iau ychwaith

we work family-friendly hours and our time expires at 5 .30 p .m
gweithiwn oriau sydd yn gyfeillgar i'r teulu a daw ein hamser i ben am 5 .30 p .m

peter law : a friendly dialogue
peter law : sgwrs gyfeillgar

at times , our policy of family-friendly hours has been in danger of collapsing
ar brydiau , bu ein polisi o oriau ystyriol o deuluoedd mewn perygl o gael ei chwalu

at present we are seen as paying lip service to the family-friendly approach recommended to us
ar hyn o bryd fe'n gwelir fel rhai sydd yn esgus cefnogi'r dull gweithredu o blaid teuluoedd a argymhellwyd i ni

if we are going to be family friendly and adopt flexible working , we also need flexible training opportunities
os ydym i fod yn ffafriol i deuluoedd ac i fabwysiadu gweithio hyblyg , rhaid inni hefyd gael cyfleoedd hyfforddi hyblyg

cardiff is far from being a cyclist friendly city
mae caerdydd ymhell o fod yn ddinas gyfeillgar i seiclwyr

i use the term ` welfare friendly ' very advisedly
defnyddiaf y term ` lles-gyfeillgar ' yn fwriadol iawn

the most beautiful, friendly person you'll ever meet
angharad

assembly members and staff have friendly and equal relationships
mae perthynas gyfeillgar , gydradd yn bodoli rhwng aelodau'r cynulliad a staff

with the advantage of family-friendly working practices , we can do that at home and at work and contribute to society in wales
gyda mantais yr ymarferion gweithio teulu-gyfeillgar , gallwn wneud hynny gartref ac yn y gwaith a chyfrannu at gymdeithas yng nghymru