Results for famous for translation from English to Welsh

this lodger was famous for two things
yr oedd y lletywr hwn yn enwog am ddau beth

the town is famous for its old castle.
mae'r dref yn enwog am ei hen gastell.

it is also famous for many international events
mae hefyd yn enwog am nifer o ddigwyddiadau rhyngwladol

in wales , we are famous for choirs and committees
yng nghymru , yr ydym yn enwog am ein corau a'n pwyllgorau

the spanish riding school in vienna is famous for its lipizzaners.
roedd e'n gwybod bod angen economi gadarn ac agweddau modern ar ei wlad os oedd hi am gadw ei rhyddid.

that school has been famous for half a century , and long may that continue
mae'r ysgol honno'n enwog ers hanner canrif , a hir y parhaed hynny

monmouth is usually famous for being the place where england meets wales
fel arfer mae trefynwy yn adnabyddus fel man cyfarfod cymru a lloegr

europe is famous for its very good wines,which are sold all over the world.
mae ewrop yn enwog am ei gwinoedd da, sy’n cael eugwerthu ym mhob rhan o’r byd.

at that time , it was famous for being amateur in status , but professional in quality
ar y pryd , yr oedd yn enwog am fod yn amatur o ran statws , ond yn broffesiynol o ran ansawdd

artist: famous for his strange, dreamlike paintings in the ‘surrealist’ style.
artist: yn enwog am ei baentiadau rhyfedd, breuddwydiol yn yr arddull ‘swrrealaidd’.

hungary is famous for its spas and thermal baths throughout the country, including several in the capital, budapest.
mae hwngari yn enwog am y ffynhonnau sba a baddonau poeth a welir ledled y wlad, gan gynnwys nifer yn y brifddinas, bwdapest.

artist: famous for his paintings in the ‘cubist’ style, including les demoiselles d’avignon.
arlunydd: yn enwog am ei baentiadau yn yr arddull ‘ciwbaidd’, gan gynnwys les demoiselles d’avignon.

artist: famous for his ‘impressionist’ style paintings, including several series of water-lilies.
arlunydd: yn enwog am ei baentiadau yn arddull ‘argraffiadol’, gan gynnwys

merthyr was famous for being the engine room of the industrial revolution , and it could become famous again for being an international centre of excellence in outdoor sports and education
yr oedd merthyr yn adnabyddus am fod yn ganolbwynt i'r chwyldro diwydiannol , a gallai ddod yn adnabyddus eto am fod yn ganolfan ragoriaeth ryngwladol mewn chwaraeon ac addysg awyr agored

there is no longer a perception that this town is only famous for sheep , dams , a good chip shop or a good stopping-off point between north and south wales
nid yw pobl bellach yn credu mai'r unig beth sy'n dod ag enwogrwydd i'r dref yw ei defaid , ei hargaeau , ei siop sglodion dda a rhywle da i orffwys ar daith rhwng y gogledd a'r de

in the village of blaenplwyf outside aberystwyth -- famous for its television transmitter -- local people have used objective 1 funding , fought for by the labour government in europe , to reopen and make their post office viable
ym mhentref blaen-plwyf y tu allan i aberystwyth -- sy'n enwog am ei drosglwyddydd teledu -- mae pobl leol wedi defnyddio cyllid amcan 1 , yr ymladdodd y llywodraeth lafur amdano yn ewrop , i ailagor eu swyddfa bost a'i gwneud yn hyfyw