Results for faq translation from English to Welsh

the kde faq
y faq kdename

enter a deal number (freecell deals are numbered the same as those in the freecell faq):
rhowch rhif ar gyfer y gêm (mae deliau rhyddgell yr un fath fel yn y faq rhyddgell):

see'man pppd 'for an explanation of the error codes or take a look at the kppp faq on %1
gweler 'man pppd' am esboniad o' r codau gwall, neu edrychwch ar y cwestiynau aml eu gofyn (faq) wrth http: // devel- home. kde. org/ ~kppp/ index. html

automatically detect and configure the proxy settings. automatic detection is performed using the web proxy auto-discovery protocol (wpad). note: this option might not work properly or not work at all in some unix/ linux distributions. if you encounter a problem when using this option, please check the faq section at http: / /konqueror. kde. org.
darganfod a ffurfweddu gosodiadau' r dirprwy yn ymysgogol. gweithredir darganfod ymysgogol gan ddefnyddio' r protocol hunan- darganfod dirprwyon gwe (wpad). noder: gall y dewisiad yma beidio â gweithio yn iawn, neu o gwbl, mewn rhai dosbarthiadau unix/ linux. os cewch broblem wrth ddefnyddio' r dewisiad yma, gwiriwch yr adran cag (faq) ar http: // konqueror. kde. org.